Vos essais
Score
Pertinence
Jeu
Sous-titre
Terminé
Terminer
Incomplet
Reste dû
Tu progresses !
Pas mal!
Trop facile !
C'est bon !
Activer la lecture ralentie
Utiliser des indices
Activer la traduction
mot
mots
Exact !
Bien joué !
Bon travail !
Lecture
Continuer
Essayez à nouveau
Rejouer
Global
Devoirs
Montant dû
Dû le
Obtiens au minimum
par
Terminé
Trop peu d'exactitude
Incomplet
Non essayé
Erreurs faites
Première erreur dans chaque mot
Erreurs de majuscules
Erreurs d'accent
Indices utilisés
Indications sur l'accent utilisés
Indices de majuscules utilisés
Séquence rejouée
Lecture ralentie utilisée
Traduction apparente
Réponse en retard
Inséré en désordre
Parfait !
Comment trouvez-vous le nouveau lecteur Yabla ?
Aidez-nous à nous améliorer.

C'est ici que vous verrez les résultats du dictionnaire. Tapez un mot dans le champ de saisie ci-dessus ou cliquez sur un mot dans les sous-titres pour voir s'afficher les résultats ici.

Pour obtenir des instructions détaillées sur le fonctionnement de chaque bouton de contrôle, cliquez sur le pictogramme Aide ci-dessus.

0points.
1 2
Cliquez n'importe où pour sortir du tutoriel et lancer la vidéo
Cliquez vers Répéter / revenir en arrière
Swipe left to Repeat/Back - - - - - - Tap to Play/Pause Swipe right to Forward/Skip
Tap to Forward/Skip
0
Contrôles de la lecture
Lire la vidéo
  • Cliquer
  • Cliquez au centre de la vidéo
  • Barre d'espace
Mettre la vidéo en pause
  • Cliquer
  • Cliquez au centre de la vidéo
  • Barre d'espace
Retour
  • Cliquer  une fois pour répéter le sous-titre en cours ou plusieurs fois pour aller aux segments précédents de la vidéo.
  • Cliquez à gauche de la vidéo.
  • Flèche de retour 
Avancer
  • Cliquer  une fois pour aller au prochain sous-titre.
  • Cliquez à droite de la vidéo.
  • Flèche avancer 
Rejouer le sous-titre en boucle
  • Cliquer  pour répéter le sous-titre en cours de la vidéo.
  • Pour arrêter la lecture en boucle, cliquez à nouveau.
  • Flèche vers le haut 
Vitesse
  • Glisser sur   pour afficher les options de vitesse pour la vidéo, 50%, 75%, 100%
  • Cliquez sur l'une des vitesses proposées pour ralentir la vidéo.
  • Toggle between 100% and slow speed by clicking on  
  • Flèche vers le bas   change la vitesse
Mode standard / cinéma
  • Cliquer   pour basculer entre le mode standard et le mode cinéma.
  • En mode standard, les sous-titres s'affichent sous la vidéo.
  • Le mode cinéma élargit la vidéo et affiche les sous-titres dans la vidéo.
Mode plein écran
  • Cliquer   pour basculer entre plein écran on / off.
  •   F or   /  Touche vers plein écran
Afficher / cacher le texte
  • Cliquer  it pour basculer entre texte on / off.
  • Touche virgule  ,  bascule entre texte on / off
Afficher / cacher la traduction
  • Cliquer   pour basculer entre traduction on / off.
  • Touche point  .  bascule vers la traduction on / off
Autres commandes de lecture
Jeux d'écoute
Cliquer Jeux et choisissez un des jeux d'écoute interactifs.
Dictionnaire
  • Cliquer pour basculer entre ouvrir et fermer.
Menu Aide
  • Cliquer pour ouvrir le menu Aide.
Favori
  • Cliquer pour ajouter/supprimer la vidéo en cours des favoris.
Commentaires
  • Cliquer pour voir les commentaires sur cette vidéo.
Menu des paramètres
  • Cliquer pour changer les paramètres du lecteur.
  • Vous pouvez changer la taille du texte et la langue de traduction.
Liste des vidéos
  • Cliquer pour voir d'autres vidéos associées à la vidéo en cours.
Raccourcis tactiles
Lecture/pause
  • Appuyer au centre de la vidéo
Retour
  • Appuyez à gauche
Suivant
  • Appuyez à droite

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.

Qualité HD AUTO
Répétition automatique
Conseils d'utilisation des boutons
Taille du texte
Extra petit 60%
Petit 80%
Standard 100%
Grand 120%
Très grand 140%
Langue de traduction
Non disponible
Envoyez-nous un avis
Revenir au lecteur v1.0
Cliquez ici ou appuyez sur « Entrée » pour repasser la séquence
    Scribe is unavailable in landscape mode. Please turn to portrait mode to play Scribe.

    Cliquez pour lancer la vidéo

    Cliquez pour lancer la vidéo
    Plus de vidéos
    Corso di italiano con Daniela - Salutare
    beginner Italian
    Marika spiega - Gli opposti
    beginner Italian
    Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva...
    advanced Italian
    Giuditta e Marino presentano - La nostra famiglia
    beginner Italian
    Italiano commerciale - Colloquio di lavoro
    intermediate Italian
    Adriano - a Mondello
    intermediate Italian
    Écoutez et trouvez le mot manquant puis notez la réponse dans l'espace vide.
    Vous avez trois essais par mot et les mots qui vous manquent seront répétés pendant la 2ème partie.
    Les mots sont choisis de manière aléatoire, vous pouvez donc jouer au jeu de nombreuses fois.
    Générer des questions
    Écoutez et trouvez le mot manquant puis choisissez la bonne réponse.
    Tous les mots qui vous manquent seront répétés pendant la 2ème partie.
    Les mots sont choisis de manière aléatoire, vous pouvez donc jouer au jeu de nombreuses fois.
    Générer des questions

    Règles de calcul des scores

    Les bonnes réponses sont récompensées sur une base de 10 points.
    2 points sont retirés à chaque mauvaise réponse.
    1 point est retiré pour l'utilisation de la lecture ralentie "slow".

    Règles de calcul des scores

    Les bonnes réponses sont récompensées par 2 points lors de la première partie et par 1 point lors de la seconde partie.
    Zone de texte : C'est juste/faux

    Vous devez être abonné pour voir les sous-titres, les traductions et les jeux

    Pour les rendre visibles Acheter un abonnement ou Se connecter

    Created with Sketch.
    Oops! Fullscreen
    Not Supported
    Correct each mistake or click the word for the answer

    Bienvenue dans Scribe !

    Écoutez et inscrivez ce que vous entendez.

    Cliquez sur pour plus d'instructions

    Ne pas afficher plus de conseils
    Votre état d'avancement va être sauvegardé.
    Nous allons vous répondre dans les meilleurs délais.
    video thumbnail
    Italian Intro
    Serena
    Play Jeu 1
    Sets attribués
    Sets non attribués
    Historique de la manche
    video thumbnail
    Italian Intro
    Serena - Jeu 1
    EssaiPertinenceScore
    Utilise des indices A fait des erreurs A demandé de répéter Réponse en retard Utilise la lecture ralentie Utilise la traduction
      Désolé, le stockage des données de réponses ne remonte pas aussi loin dans le temps. Mea culpa.
      ERREUR : aucun essai existant

      Cliquez sur chaque mot souligné pour voir si vous avez bien répondu

      Ne pas afficher plus de conseils
      Commentaire
      Continuer
      Évaluation de la pertinence
      Type de pénalitéPénalités# de foisDéfi
      Pourcentage de réussite
      Normalisé
      Parfait !

      Félicitations !

      Vous avez terminé la manche #
      Italian IntroSerena
      Caption
      Progression en cours de restauration

      Envoyez-nous un avis !

      Nous aimerions beaucoup connaître votre avis sur notre nouveau jeu ! Dites-nous ce que vous en pensez.

      Comment jouer à Scribe

      Patent No.: US 10,262,550
      • Inscrivez tout ce que vous entendez dans le champ de saisie blanc
      • Vous devez entrer la réponse entièrement juste avant de continuer
      • Vous recevrez un retour dès que vous écrirez :
        ____
        un mot non tenté
        vert
        une lettre juste
        orange
        un accent manque ou est faux
        violet
        erreur de majuscule
        rouge
        une lettre fausse
        __ ou __
        lettres manquantes
      • Pour obtenir de l'aide sur un mot non tenté ou une lettre fausse, cliquez dessus
      • Tapez Entrée/Retour pour revoir la section de vidéo

      À propos de Yabla Scribe

      La dictée est un dispositif d'apprentissage du langage reconnu depuis des siècles. Bien que les linguistes n'aient pas entièrement compris en quoi elle facilite l'acquisition du langage, -- il serait extrêmement difficile d'isoler les facultés du langage qui sont utilisées -- ils sont nombreux à avoir attesté sa valeur pédagogique. L'un des linguistes les plus influents du 20ème siècle, Leonard Bloomfield (1942),approuvait fortement l'usage de la dictée en tant que dispositif d'apprentissage. De nos jours, beaucoup de méthodologistes sont au moins d'accord avec le résumé de sa valeur pédagogique selon Finocchiaro (1969) : « [La dictée] assure une écoute attentive; elle entraîne les élèves à distinguer les sons; elle aide à intérioriser des concepts de ponctuation; elle permet aux élèves d'apprendre à transformer des sons oraux en symboles écrits; elle aide à développer la compréhension orale; et elle contribue à l'auto-évaluation. »
      Scott Alkire, San Jose City College "Dictation as a Language Learning Device", 2002

      Bienvenue sur Yabla Scribe.

      Nous attendons votre avis avec impatience !

      Fin du jeu - Points gagnés !

      QuestionPartie 1Partie 2Points
      1.samplesåmplesample8 pts
      que voudriez-vous faire ?
      Rejouer
      d'autres mots seront choisis.
      Quitter
      Sous-titre : 123 / 456
      Jeux
      Mes scores
      Suivez votre progression
      Choix multiple Attribué Terminé
      Choisir le mot manquant
      Texte à compléter Attribué Terminé
      Entrer le mot manquant
      Scribe Attribué Terminé
      Dictée Brevet: US 10,262,550
      Révision du vocabulaire Attribué Terminé
      S'entraîner avec les mots de vocabulaire
      Compréhension Attribué Terminé
      Testez votre compréhension
      Multiple Choice - Pīnyīn Attribué Terminé
      Compléter les espaces vides
      Multiple Choice - 汉字 Attribué Terminé
      Compléter les espaces vides
      Fill in the Blank - Pīnyīn Attribué Terminé
      Compléter les espaces vides
      Fill in the Blank - 汉字 Attribué Terminé
      Compléter les espaces vides
      Scribe - Pīnyīn Attribué Terminé
      Dictée
      Scribe - 汉字 Attribué Terminé
      Dictée
      Aide Favori 0 Commentaires Paramètres Quitter
      Italian Intro - Serena
      Difficulté 2/5 Italie

      Où en sommes-nous ?

      Veuillez choisir un élément pour évaluer votre expérience :
      • Je déteste !
      • Satisfaisant
      • J'adore !

      Le bon, la brute et le truand ?

      Aidez-nous à nous améliorer.

      Nous allons vous recontacter.

      Merci ! Nous allons vous recontacter.

      Merci de nous informer.

      Revenir à l'ancienne version maintenant...