Iside a fait un geste irréfléchi, son fils s'en rendra-t-il compte? Ugo a bien avancé dans les préparatifs du mariage des deux patineurs, cette fois-ci Nora n'a rien à répliquer.

Orazio ne parvient pas à se divertir à la fête. On lui rappelle sans cesse son incapacité à avoir un enfant. Il s'en va chercher le cadeau oublié à la maison.

Et voilà, le tour est joué! La mallette contenant la somme qui servira à l'achat de la maison d'accueil pour les enfants a été livrée à destination. Chapeau Eva!

Camilla continue de parler à Renzo de Virginia mais Renzo ne s'y intéresse pas franchement. Gaetano et Camilla visionnent les photos des proches de la victime assassinée pour comprendre les mobiles de chacun d'entre eux

Nora doit admettre qu'elle a été méchante avec Ugo et demande humblement son aide pour l'organisation du mariage. Il renonce donc à son voyage. À l'atelier, Iside remet deux dames impolies à leur place.

Anna et Orazio se mettent en route pour aller à la fête d'anniversaire de Ersilia en dehors de Rome. Une fois arrivés, ils se rendent compte qu'ils n'ont pas pris le cadeau. Ce serait de la faute de Orazio, encore une fois!

Daniela aborde ici la question des propositions circonstancielles introduites par des locutions comme: puisque, car, parce que, étant donné que...

Eva et Max se disent adieu là où ils se sont donné leur premier baiser. Max ne peut s'empêcher de jouer le rôle du voleur, mais tel est pris qui croyait prendre...

Au réveil Camilla et Renzo sont encore en froid, mais une balade à vélo adoucira leur rancœur.

Ugo est aux petits soins auprès de Nora mais elle semble gênée par sa présence et le lui fait remarquer. Se sentant de trop, Ugo décide de partir. Au travail, manifestement Nora ne s'en sortira pas toute seule...

Anna et Orazio abordent les détails avec Nettuno Tritone, le contrat est signé et la date est fixée. L'enfant devrait être un petit garçon selon le contrat.

Monsieur Cusimano apprécie énormément le buffet préparé par Eva. La sauge fait son effet auprès des convives. Adelaide reçoit son bijou et l'ambiance vire à la fête, pendant ce temps Max et Eva entrent en action.

Renzo est particulièrement en colère et Camilla comprend alors que son mari est jaloux. Ils font chambre à part pour la nuit.

La tante d'Ugo se connecte sur skype, Nora et lui s’étonnent de sa bonne mine malgré la maladie. Cecilia est encore meurtrie par le comportement de Danilo mais Nora parvient peut-être à la pousser vers la réconciliation.

Orazio est passablement contrarié par la présence de Nettuno Tritone tandis que Anna n'est que sourire. La police épie d'une fenêtre ce qui se passe chez eux, pour l'instant pas grand-chose.