Ugo rencontre une femme de son passé. Contrairement à ce que pense Nora, ce n'est pas Dida l'objet même de son désir, mais bien la librairie dont elle parle, une enseigne en plein cœur de Rome.

Nora dénigre systématiquement le travail de l'équipe de l'atelier par excès de jalousie envers Melody. Des premiers clients se présentent, ils sont particulièrement exigeants.

Les tensions montent entre Nora et Ugo au point qu'Ugo prend une décision qui ne regarde que lui et qui pourrait s'avérer lourde de conséquences.

L'organisation du mariage d'Azzurra s'annonce encore plus dure que prévue. Le premier essayage de la robe est une catastrophe, et le ténor déniché par Ugo semble hors de portée.

Ugo s'en sort à merveille pour faire changer Azzurra d'idée sur le choix de la robe. Ça s'annonce un peu moins facile pour l'emplacement et le chanteur, mais qui ne tente à rien n'a rien, Ugo et Nora tentent donc le tout pour le tout sans scrupules.

Et voilà, le tour est joué! Donna Olimpia donne son feu vert pour la chapelle. C'est le jour tant attendu de l'union de Azzurra et son prince charmant, à l'appel il ne manque plus que le chanteur, les cartes sont entre les mains de Ugo.

La cérémonie est sur le point de se conclure, les instruments de musique donnent le La pour l'Ave Maria mais il manque encore le chanteur. Ugo saura-t-il se dépasser?

Ouf! La cérémonie s'est bien passée, tout le monde est heureux et soulagé. Nora est fière du résultat mais nourrit encore quelques doutes sur le comportement d'Ugo.

Ugo ne sait pas comment aborder la question de son projet de librairie. Spartacus lui conseille d'emmener Nora voir un spectacle pour la distraire.

Ugo ne sait toujours pas comment s'y prendre pour annoncer son projet de librairie à Nora. Il n'arrive pas à en placer une car Nora, prise d'enthousiasme, se lance déjà dans l'organisation d'un mariage qui s'annonce pas banal.

Ugo essaie d'apprendre à faire du patinage sur glace, il n'est manifestement pas très motivé et renonce à sa première chute. Dino montre ses dessins à Melody, qui sait s'il sera admis au concours auquel il est sur le point de postuler?

Dino et Melody deviennent tous les jours de plus en plus complices, ce qui ne semble pas forcément plaire à la mère de Dino. Ugo montre à Nora son dessin pour le mariage sur la glace, elle en est plutôt contente. Qu'en pensera le couple de patineurs?

Nora est surprise de voir que Ugo prend des cours de patinage avec Danilo. Elle se rend compte aussi que Cecilia cache quelque chose de douloureux, peut-être un choix difficile, voire un choix impossible?

Les incompréhensions persistent entre Ugo et Nora, pourtant Ugo fait preuve de bonne volonté, il est maintenant presque devenu un champion en patinage, probablement par amour aux yeux de Danilo. De là, naît une discussion sur l'amour entre le maître et l'élève.

Melody et Dino s'apprécient mutuellement et leur complicité grandit au fil des jours. Nora fait un tour de patinoire avec Cecilia pour lui exposer le décor auquel elle a pensé pour le mariage, mais il se pourrait que la cérémonie n'ait plus lieu ...