siccome - Action - Avancé - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 19 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Imma interroga Carmine Amoroso e siccome il suo alibi non è stato confermato dalla sua testimone, decide di non annullare il fermo. Né Carmine né Milena reagiscono bene a questa decisione di Imma.

Captions

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Imma essaie de protéger sa fille en mémoire des déceptions qu'elle a vécu elle-même, plus jeune. Ce n'est peut-être pas la bonne approche. Au dîner avec ses anciennes camarades de classe, elle s'ennuie passablement.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [it]: Siccome Diana m'aveva detto che ci sarebbe stato un surplus di torte salate,
Caption 50 [fr]: Comme Diana m'avait dit qu'il y aurait un surplus de tartes salées,

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Tataranni et Calogiuri découvrent que Nunzio et Manolo passaient du temps ensemble, même après le travail. Milena est toujours fermée à tout dialogue constructif avec Imma, elle voudrait pourtant savoir qui a tué le garçon qu'elle aimait.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [it]: M'aveva chiesto di lavorare e siccome
Caption 3 [fr]: Il m'avait demandé du travail et comme

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Imma veut punir sa fille pour le comportement qu'elle a eu lors de la sortie de classe au musée. Pendant ce temps, Carmine Amoroso passe un mauvais moment avec le maréchal qui prétend que le suspect est à incarcérer et l'affaire à classer.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [it]: Pietro, allora, siccome l'amica sua aveva paura di essere interrogata,
Caption 6 [fr]: Pietro, alors, comme son amie avait peur d'être interrogée,

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Milena refuse de collaborer. Pendant ce temps, la fille d'Imma prend des libertés pendant une sortie scolaire et Imma doit intervenir.

Correspondances dans le texte

Caption 55 [it]: No, scusa, fammi capire. Siccome la Todisco vi annoiava,
Caption 55 [fr]: Non, pardonne-moi, laisse-moi comprendre. Comme Todisco vous ennuyait

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 13

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

La jalousie et l'envie peuvent aveugler, au point de conduire à des gestes extrêmes qui marqueront à jamais la conscience de ceux qui en arrivent là.

Correspondances dans le texte

Caption 55 [it]: Ora, siccome io alle coincidenze ci credo poco...
Caption 55 [fr]: Maintenant, vu que moi aux coïncidences j'y crois peu...

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 11

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Luca et Lara se saluent en se promettant de se revoir bientôt à Milan ou en Toscane. Cependant, Luca n'arrête pas d'enquêter et il a la "chance" de trouver la bonne personne au bon endroit.

Correspondances dans le texte

Caption 57 [it]: e siccome ho un vestito da riparare
Caption 57 [fr]: et comme j'ai un costume à réparer

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Un mystère après l'autre, des rencontres étranges et des soirées surprises ... Rien ne manque dans cette partie de l'épisode.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [it]: E siccome è una persona di rispetto,
Caption 21 [fr]: Et puisque c'est une personne respectable,

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 15

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

On peut enfin trinquer au succès de l'opération. Mais Luca, comme d'habitude, met les pieds dans le plat avec une femme.

Correspondances dans le texte

Caption 58 [it]: Diciamo che siccome lavoriamo insieme...
Caption 58 [fr]: Disons que puisque nous travaillons ensemble...

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Il y a beaucoup de tension entre Riviera et Manara, probablement en raison de la rencontre entre le commissaire et mademoiselle Vasto. Au poste de police, Sardi fait une crise de nerfs; elle n'en peut plus d'être enceinte.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [it]: Io? -Sì, però siccome noi non facciamo sesso da più di sei mesi,
Caption 33 [fr]: Moi? -Oui, mais étant donné que nous n'avons plus de sexe depuis plus de six mois,

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Les interrogatoires commencent, certains décidément plus intéressants que d'autres. Luca se rend chez le médecin légal presque en larmes, que s'est-il passé?

Correspondances dans le texte

Caption 68 [it]: Senti, siccome tu sei un medico e sei anche...
Caption 68 [fr]: Écoute, puisque tu es médecin et tu es aussi...

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Les premières enquêtes commencent et un mystérieux barman sud-américain entre en scène. Maintenant, lentement, nous devons commencer à assembler les pièces du puzzle. Pendant ce temps, Ginevra fait la connaissance du nouvel inspecteur et les deux femmes deviennent tout de suite amies.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [it]: e siccome io ho anche una piccola agenzia di promozione artistica
Caption 41 [fr]: et étant donné que j'ai aussi une petite agence de promotion artistique

Facile Intense

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

La tante de Lara fait un tour avec le chien à l'usine d'eau Spada et y trouve une drôle de surprise.

Correspondances dans le texte

Caption 59 [it]: Anzi, e siccome è finita, forse potresti andare a prenderne dell'altra,
Caption 59 [fr]: Plutôt, et comme elle est terminée, peut-être que tu pourrais aller en prendre encore,

Facile Intense

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie toscan

Lara est toujours hésitante au sujet de Massimo et Luca donne à son ami Sergio un conseil infaillible pour séduire Ginevra.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [it]: e siccome non si è mai visto che il Manara mandi dei fiori ad una donna,
Caption 19 [fr]: et puisqu'on n'a jamais vu Manara envoyer des fleurs à une femme,

Facile Intense

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 13

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

La vérité est enfin là. Bien que Sianelli soit mort désormais, il est parvenu par les images à dire combien sa femme comptait pour lui. L'émotion est immense.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [it]: ma siccome era tardi non m'ha trovato e...
Caption 15 [fr]: mais comme il était tard il ne m'a pas trouvé et...

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.