Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 23 minutes

Captions

video thumbnail
4:23

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: No, figurati, m'ero addormentato sul divano.
Caption 7 [fr]: Non, ne t'inquiète pas, je m'étais endormi sur le canapé.
video thumbnail
3:53

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lorsque Camilla ramène Debbie chez elle, elle découvre pourquoi elle ne s'intègre pas à l'école et snobe ses camarades de classe, mais promet de ne le dire à personne. Renzo ne trouve pas Pamela au cours de danse, mais il a une autre surprise.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: Figurati, io non lo dico nessuno.
Caption 42 [fr]: Pense-tu, je ne le dirai à personne.
video thumbnail
4:33

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Gaetano a besoin d'une excuse pour aller parler au bijoutier, il décide donc d'impliquer Camilla et de lui faire jouer le rôle de sa fiancée.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Ma figurati, io non torno a casa
Caption 19 [fr]: Mais pense-tu, moi je ne rentre pas à la maison
video thumbnail
3:18

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Un mystère se cache derrière la mort de Rotunno, le commissaire cherche à déchiffrer le message de la mettre recommandée.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Oh, figurati, vado da... -Dalla povera Sandra?
Caption 8 [fr]: Oh, pense-tu, je vais chez.. -Chez la pauvre Sandra?
video thumbnail
3:41

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Quand tout semble résolu, un indice émerge. Manara devra découvrir une dernière chose avant de clore l'affaire de l'enlèvement de Clarissa.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: No, no, figurati. Il tuo lavoro è importante.
Caption 26 [fr]: Non, non, figure-toi. Ton travail est important.
video thumbnail
3:39

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le téléphone portable de Riccardo Longo est ò nouveau joignable. Luca essaie donc de l'appeler et découvre où il se trouve. Cependant, il existe encore d'autres preuves qui pourront faire avancer l'enquête
Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: Ma figurati, me lo ricorderei.
Caption 53 [fr]: Mais figure-toi, je m'en souviendrais.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.