parleremo - Action - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 16 minutes

Captions

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 30

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 51 [it]: {Allora}, c'è un'inchiesta riservata della polizia di Palermo
Caption 51 [fr]: Alors, il y a une enquête confidentielle de la police de Palerme

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 68 [it]: Sapete, appena posso la vado a trovare a Palermo. -Ah.
Caption 68 [fr]: Vous savez, dès que je peux, je vais lui rendre visite à Palerme. -Ah.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 15

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Après la dispute, Lojacono et sa fille Marinella se parlent et la vérité sur les accusations qui pèsent sur Lojacono éclate enfin. Le commissaire se fait une idée de qui pourrait être coupable du meurtre de Teresa. Tout en réaffirmant que l'enquête doit se poursuivre sans entrave.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [it]: Poi c'hanno mandato a Palermo.
Caption 12 [fr]: Ensuite ils nous ont envoyé à Palerme.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Lojacono amène sa fille Marinella au restaurant de Letizia et une entente immédiate s'établit entre les deux. Octavia rapporte ce qu'elle a découvert grâce aux relevés téléphoniques de la victime.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [fr]: Tu sais que moi à Palermo je me balade toujours en shorts.
Caption 19 [it]: Guarda che io a Palermo giro sempre in shorts.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.