discorso - Action - À télécharger - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 39 minutes

Descriptions

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 26

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Durante il ringraziamento per il successo delle indagini, viene fatta una particolare menzione alla dottoressa Piras ma non tutti vengono nominati per far sì che il merito sia condiviso da tutta la squadra. Dopo il discorso seguiranno i festeggiamenti.

Captions

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 22

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Après une longue journée de travail Francesco rentre chez lui, mais Giorgia n'est pas là. Palma reste au poste de police, dîne et regarde les annonces de maisons à louer dans le journal. Lojacono et madame Piras discutent dans la voiture.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [it]: Va be', dai, lascia stare, è un discorso lungo, complicato... -Va be'.
Caption 27 [fr]: Bon, allez, laisse tomber, c'est un discours long et compliqué.... — Bon.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Lojacono rencontre Paolo, un ancien collègue sicilien qui vient l'informer des nouveautés sur l'histoire passée de Giuseppe. Cependant, il ne veut plus entendre parler de cette affaire-là et veut tourner définitivement la page. Plus tard, au poste de police, Bukhar est interrogé, mais les choses ne se présentent pas bien pour lui.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [it]: E va bene, allora cambiamo discorso. -Eh, ecco che è meglio.
Caption 51 [fr]: Très bien, alors, changeons de sujet. — Oh, voilà qui est mieux.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 18

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Pisanelli va voir son ami Frère Leonardo et dans la paix et le silence du cloître de l'église, les deux marchent et discutent. Lojacono et Aragona sont convoqués par la cheffe de la police scientifique qui a des nouvelles importantes concernant des preuves possibles pour élucider le meurtre de la femme du notaire.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [it]: Va be', va, cambiamo discorso.
Caption 30 [fr]: Bon, allez, changeons de discours.

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 14

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Camilla découvre comment faire passer un message à Luca. Torre obtient des informations importantes du directeur de Money Service.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [it]: Andiamo, che abbiamo interrotto un discorso noi due,
Caption 10 [fr]: Allons-y, nous avons interrompu un discours nous deux,

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 17

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

L'enquête avance et au fur et à mesure Imma et Calogiuri obtiennent davantage d'indices. Ils sont peut-être sur la bonne piste.

Correspondances dans le texte

Caption 39 [it]: chiudeva il suo discorso con noi
Caption 39 [fr]: il concluait son discours avec nous

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 15

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Le propriétaire du Lido delle Sirene s'est soudain souvenu avoir vu Aida en compagnie de l'acteur Sergio Covaser. Imma et Calogiuri se rende sur les lieux du tournage où l'acteur fait sa pause déjeuner. Un interrogatoire informel commence et donne les premiers éléments.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [it]: e mi aspetta il discorso della montagna,
Caption 29 [fr]: et le discours de la montagne m'attend,

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

L'intuition de Luca est excellente comme toujours et elle lui permet de faire un grand pas en avant dans l'enquête.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [it]: Di quel discorso che facemmo in macchina:
Caption 21 [fr]: De ce discours que nous avons fait (fîmes) dans la voiture:

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 14

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Le moment est venu de découvrir pourquoi Marta était la véritable cible de la tentative de meurtre. Luca doit rendre des comptes à un responsable des bureaux d'inspection.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [it]: Questo discorso lo prendiamo più tardi?
Caption 29 [fr]: Ce discours nous le reprenons plus tard?

Facile Intense

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Luca est plus que déterminé et entend bien résoudre cette affaire. Il donne des ordres à chacun pour une soirée à thème qui laisse plus d'un homme bouche bée...

Correspondances dans le texte

Caption 52 [it]: Ora il discorso è chiuso, basta... Non voglio parlare più, no?
Caption 52 [fr]: Maintenant le discours est clos, ça suffit... Je ne veux plus parler, non ?

Facile Intense

Il Commissario Manara - S1EP5 - Il Raggio Verde - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Luca et Lara décident de prendre un bateau pour poursuivre Marsili et faire avancer l'enquête. Cependant, Manara qui se prend pour Steve McQueen réserve quelques surprises...

Correspondances dans le texte

Caption 20 [it]: Luca, non cambiare discorso.
Caption 20 [fr]: Luca, ne change pas de sujet.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.