Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 13 minutes

Captions

video thumbnail
3:06

Piccolo Coro Antoniano - Una notte senza età

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Une chanson qui émeut petits et grands quand dans les maisons arrive la magie de Noël.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: La sua luce spargerà
Caption 7 [fr]: Répandra sa lumière
video thumbnail
3:24

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Voici la première partie d'un conte que nous connaissons tous. Un indice ? "Miroir, miroir joli, qui est la plus belle au pays ?".
Correspondances dans le texte
Caption 57 [it]: fecero luce sulla faccia di Biancaneve addormentata.
Caption 57 [fr]: ils illuminèrent le visage de Blanche-Neige endormie.
video thumbnail
4:14

Dixiland - Sole dormiglione

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Un drôle de matin à Dixieland...: tout le monde est debout mais le Soleil n'est pas au travail pour éclairer la ville. Dixi et ses amis s'inquiètent. Le petit éléphant décide d'aller voir ce qu'il se passe dans le ciel...
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Chiese alle sue amiche lucciole di fargli luce.
Caption 6 [fr]: Il demanda à ses amies les lucioles de lui faire de la lumière.
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - Scendiamo in sciopero - Ep 8

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Les enfants râlent car leur père ne veut pas augmenter le montant de leur argent de poche. Ils pensent faire grève mais les poissons leurs suggèrent une autre solution.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Io spengo la luce della camera quando vado a letto.
Caption 18 [fr]: Moi j'éteins la lumière de ma chambre quand je vais au lit.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.