X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 38 avec au total 0 heures 53 minutes

Titles

PsicoVip - Il circo - Ep 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Minivip est sur le point de sauver une femme coincée dans la bouche d'un canon mais il rencontrera comme toujours quelques obstacles. Son psychologue fait pour une fois preuve de compréhension ou presque...

Dixiland - Coppa di cioccolato

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dixi s'applique comme jamais pour remporter la compétition de peinture et gagner la coupe de chocolat au lait. Il utilise toutes les couleurs de l'arc-en-ciel et réalise un tableau très coloré. Qui sera le vainqueur ? Surprise !

Descriptions

Acqua in bocca - Un amico per Pippo - Ep 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Pippo e Palla sono due pesciolini che si sono appena conosciuti. Infatti, la famiglia di Pippo ha pensato di fargli un regalo, per non farlo più stare solo. Ma sembra che tra i due ci sia subito una strana intesa...

Dixiland - Buio mangiabiscotti

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Ecco una nuova avventura per il nostro amico Dixi, che ci aiuta anche a imparare le parole alterate come zampona e buiaccio. Buona visione.

Captions

Piggeldy e Federico - La pioggia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dans cet épisode, Federico explique à son petit frère ce que c'est la pluie. Ils énumèrent plusieurs types de pluie et Federico en ajoute un qui n'a pas grand-chose à voir avec la pluie...
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: "Ci sono però undici [piogge]:
Caption 14 [fr]: "Mais il existe onze [pluies]:

PsicoVip - Buon Natale Minivip Ep 26

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Minivip ne se débarrasse pas de ses complexes, même devant le Père Noël. Son psy pourrait bien avoir trouvé un nouveau patient...
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Ecco, ci risiamo.
Caption 19 [fr]: Nous y revoilà.

PsicoVip - Il ballo - Ep 25

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Notre petit héros n'a pas l'étoffe d'un danseur mais cela est dû à un événement qui l'a traumatisé.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Però è fortunata perché ci sono io, Minivip!
Caption 13 [fr]: Mais elle a de la chance parce que je suis là, Minivip !

PsicoVip - Gli occhiali - Ep 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Notre petit héros souffre une nouvelle fois de l'ombre de son grand frère en plus d'un trouble de la vue...
Correspondances dans le texte
Caption 39 [it]: Senta, Lei ci deve risarcire il vetro che ha distrutto. -Eh?
Caption 39 [fr]: Écoutez, vous devez nous dédommager le verre que vous avez détruit. -Hein ?

PsicoVip - La lavatrice - Ep 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Minivip est ici confondu avec un plombier bien qu'il ne soit pas très compétent en la matière, heureusement il est sauvé in extremis...
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Ma io cosa ci sto a fare qui?
Caption 8 [fr]: Mais moi qu'est-ce que je fais ici ?

PsicoVip - Il topo - Ep 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Minivip est appelé en renfort pour intervenir et chasser une souris... mais il détruit tout sur son passage et ne résout pas grand-chose...comme d'habitude.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Certo che non ci sono più i supereroi di una volta: belli, aitanti...
Caption 18 [fr]: Certainement qu'il n'y a plus les super-héros d'autrefois: beaux, vigoureux...

PsicoVip - Rapina a mano armata - Ep 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Voilà qui arrive un hold-up ! C'est l'occasion pour Minivip de montrer tout son courage... mais une fois encore il est devancé par son grand frère.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Ehm, scusi, ci sarei prima io.
Caption 13 [fr]: Euh, excusez moi, je suis censé être avant vous.

PsicoVip - L'ascensore - Ep 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Minivip se retrouve une nouvelle fois dans une situation où il pourrait sauver une femme à son goût mais hélas il est rattrapé par ses peurs. Son psychologue a une drôle de réponse à ses problèmes.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: Ci lascia le ditate.
Caption 16 [fr]: Vous y laissez des traces de doigts.

PsicoVip - Regressioni fatali - Ep 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Minivip revit une expérience de son enfance, un traumatisme qui le poursuit encore à l'âge adulte et le Docteur qui le suit se distingue à nouveau par son indifférence.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Non piangere bambina, ci sono io.
Caption 21 [fr]: Ne pleure pas petite fille, je suis là.

PsicoVip - I Visitatori - Ep 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Psicovip a fait un rêve farfelu qui mérite une analyse. Il ignore que la frontière entre les deux planètes Pallara et Terre, et entre son rêve et la réalité était aussi infime voire inexistante.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Ci sta insultando.
Caption 15 [fr]: Il est en train de nous insulter.

PsicoVip - I Minivips - Ep 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Minivip raconte une nouvelle fois un rêve étrange tandis que son psychologue divague sans l'écouter vraiment, comme d'habitude. Et comme toujours la facture est bien salée !
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: A volte mi chiedo: cosa ci faccio qui?
Caption 9 [fr]: Parfois je me demande : qu'est-ce que je fais ici ?
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.