mancare - Dessins animés - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

Facile Intense

PsicoVip - Il brutto anatroccolo - Ep 9

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Minivip racconta un suo incubo allo psicoanalista: in un bosco incontra un brutto anatroccolo e un orco che lo vuole mangiare!

Facile Intense

PsicoVip - I Minivips - Ep 13

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Minivip torna dallo psicologo e questa volta racconta di un sogno strano che però non attira l'attenzione dello psicologo, intento a dipingere e mangiare banane di plastica.

Facile Intense

Piccolo Coro Antoniano - Buon Natale in allegria

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Ormai manca poco al Natale, e questo è un dolce modo per augurarvi buone feste.

Captions

Facile Intense

Piggeldy e Federico - La pioggia

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Dans cet épisode, Federico explique à son petit frère ce que c'est la pluie. Ils énumèrent plusieurs types de pluie et Federico en ajoute un qui n'a pas grand-chose à voir avec la pluie...

Correspondances dans le texte

Caption 20 [it]: "Le parole si potrebbero anche cantare", disse Federico.
Caption 20 [fr]: "On pourrait aussi chanter les mots", dit Federico.

Facile Intense

PsicoVip - Buon Natale Minivip Ep 26

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Minivip ne se débarrasse pas de ses complexes, même devant le Père Noël. Son psy pourrait bien avoir trouvé un nouveau patient...

Correspondances dans le texte

Caption 36 [it]: In quest'albero manca qualcosa.
Caption 36 [fr]: Dans cet arbre il manque quelque chose.

Facile Intense

PsicoVip - Il vigile - Ep 20

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Minivip est arrêté par un policier alors qu'il tente de sauver un chien, la liste des contraventions est infinie mais, comme à chaque fois, son frère viendra à son secours.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [it]: A volte vorrei ribellarmi, ma mi manca il fegato.
Caption 33 [fr]: Parfois je voudrais me rebeller, mais je n'ai pas le foie [le cran].

Facile Intense

PsicoVip - L'ascensore - Ep 19

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Minivip se retrouve une nouvelle fois dans une situation où il pourrait sauver une femme à son goût mais hélas il est rattrapé par ses peurs. Son psychologue a une drôle de réponse à ses problèmes.

Correspondances dans le texte

Caption 69 [it]: Per Lei penso che questo possa andare,
Caption 69 [fr]: Je pense que pour vous ça ça puisse aller,

Facile Intense

Minivip est sur le point de sauver une femme coincée dans la bouche d'un canon mais il rencontrera comme toujours quelques obstacles. Son psychologue fait pour une fois preuve de compréhension ou presque...

Correspondances dans le texte

Caption 35 [it]: E stai attento con quelle manacce,
Caption 35 [fr]: Et fais attention avec tes sales mains,

Facile Intense

PsicoVip - Super Minivip - Ep 17

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Pour une fois MiniVip est plus fort que SuperVip, dommage que les ennuis n'en demeurent pas moins de grandes tailles ! Le conseil du spécialiste : rester éveillé.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [it]: Come farò ad andare al bar?
Caption 36 [fr]: Comment je ferai pour aller au bar ?

Facile Intense

PsicoVip - Il cane - Ep 16

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Aujourd'hui Minivip est très nerveux à cause d'une mésaventure au supermarché. Son thérapeute lui donne un calmant très particulier.

Correspondances dans le texte

Caption 54 [it]: Può andare. -Mi scusi, ma non mi dice niente?
Caption 54 [fr]: Vous pouvez y aller. -Excusez-moi, mais vous ne me dites rien ?

Facile Intense

Dixiland - In bicicletta

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Comme Dixi est fier sur son vélo rouge ! Mais quand il s'agit d'enlever les petites roues, le jeu se complique un peu. Notre petit éléphant va-t-il y arriver ?

Correspondances dans le texte

Caption 4 [it]: a Dixi piaceva andare al parco giochi
Caption 4 [fr]: Dixi aimait aller à l'aire de jeux

Facile Intense

Dixiland - Buio mangiabiscotti

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Notre cher éléphant gentil mais peureux réussira-t-il à trouver une solution à son petit problème ? Son ami Tribo vient à son secours leur permettant ainsi de manger sereinement leurs biscuits.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [it]: per mangiare tanti biscotti insieme.
Caption 7 [fr]: pour manger plein de biscuits avec lui.

Facile Intense

Dixiland - Il singhiozzo

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Aujourd'hui Dixi rencontre un sérieux problème qui le prive du repas le plus attendu de la journée : le goûter. Heureusement il est entouré de bons amis qui vont prendre soin de lui.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [it]: e ti fa smettere di mangiare i dolci.
Caption 16 [fr]: et te contraint à arrêter de manger des gâteaux.

Facile Intense

Dixiland - Testa tra le nuvole - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Les douces aventures de Dixi continuent, cette fois très haut dans le ciel. Après s'être libéré de quelques inquiétudes existentielles Dixi a de nouveau le cœur léger comme un nuage !

Correspondances dans le texte

Caption 42 [fr]: Tribo et sa fanfare marchante.
Caption 42 [it]: Tribo e la sua fanfara marciante.

Facile Intense

Dixiland - Festa delle sorpresine

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Dixi, gentil petit éléphant ailé, vit en toute innocence et confiance les aventures et les surprises que lui préparent ses petits amis magiques.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [fr]: La fanfare en marche jouait une très belle musique de danse sautillante,
Caption 26 [it]: La fanfara marciante suonava bellissima musica da salti per ballo,

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.