perché - Dessins animés - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 30 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Facile Intense

PsicoVip - Gli occhiali - Ep 24

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Questa volta il nostro eroe è stato vittima di incomprensioni e questo solo perché passeggiava per strada.

Facile Intense

Acqua in bocca - Scendiamo in sciopero - Ep 8

Difficulté : Intermédiaire

Italie

I due ragazzi vogliono entrare in sciopero, perché il padre si è rifiutato di aumentare loro la paghetta. Ma non trovando su cosa dover scioperare, su apparente suggerimento dei pesci, decidono di fare qualche lavoretto in casa.

Captions

Facile Intense

PsicoVip - Il ballo - Ep 25

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Notre petit héros n'a pas l'étoffe d'un danseur mais cela est dû à un événement qui l'a traumatisé.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [it]: E perché non balla?
Caption 8 [fr]: Et pourquoi vous ne dansez pas ?

Facile Intense

PsicoVip - La lavatrice - Ep 23

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Minivip est ici confondu avec un plombier bien qu'il ne soit pas très compétent en la matière, heureusement il est sauvé in extremis...

Correspondances dans le texte

Caption 6 [it]: Perché, tiene un topo sulla Sua scrivania?
Caption 6 [fr]: Pourquoi, vous avez une souris sur votre bureau ?

Facile Intense

PsicoVip - Il topo - Ep 22

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Minivip est appelé en renfort pour intervenir et chasser une souris... mais il détruit tout sur son passage et ne résout pas grand-chose...comme d'habitude.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [it]: Pe', perché non va Lei?
Caption 32 [fr]: Pour, pourquoi vous n'y allez pas vous?

Facile Intense

PsicoVip - Il vigile - Ep 20

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Minivip est arrêté par un policier alors qu'il tente de sauver un chien, la liste des contraventions est infinie mais, comme à chaque fois, son frère viendra à son secours.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [it]: I'... io? Pe'... Pe'... Perché?
Caption 19 [fr]: M'... moi ? Pou'... Pou'... Pourquoi ?

Facile Intense

PsicoVip - L'ascensore - Ep 19

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Minivip se retrouve une nouvelle fois dans une situation où il pourrait sauver une femme à son goût mais hélas il est rattrapé par ses peurs. Son psychologue a une drôle de réponse à ses problèmes.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [it]: perché non sopporto di calpestare le righe.
Caption 6 [fr]: parce que je ne supporte pas de marcher sur les lignes.

Facile Intense

PsicoVip - Super Minivip - Ep 17

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Pour une fois MiniVip est plus fort que SuperVip, dommage que les ennuis n'en demeurent pas moins de grandes tailles ! Le conseil du spécialiste : rester éveillé.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [it]: E come no? Perché voi pedoni volete sempre avere ragione
Caption 19 [fr]: Et ah bon ? Parce que vous piétons vous voulez toujours avoir raison

Facile Intense

PsicoVip - Il cane - Ep 16

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Aujourd'hui Minivip est très nerveux à cause d'une mésaventure au supermarché. Son thérapeute lui donne un calmant très particulier.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [it]: Lei non mi può vedere perché sono invisibile.
Caption 3 [fr]: Vous ne pouvez pas me voir parce que je suis invisible.

Facile Intense

PsicoVip - Regressioni fatali - Ep 15

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Minivip revit une expérience de son enfance, un traumatisme qui le poursuit encore à l'âge adulte et le Docteur qui le suit se distingue à nouveau par son indifférence.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [it]: Adesso mi dici perché piangevi?
Caption 25 [fr]: Maintenant dis-moi pourquoi tu pleurais ?

Facile Intense

PsicoVip - I Visitatori - Ep 14

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Psicovip a fait un rêve farfelu qui mérite une analyse. Il ignore que la frontière entre les deux planètes Pallara et Terre, et entre son rêve et la réalité était aussi infime voire inexistante.

Correspondances dans le texte

Caption 55 [it]: Perché non ci ha detto subito che Lei segue solo esseri inutili?
Caption 55 [fr]: Pourquoi vous ne nous avez pas dit tout de suite que vous suivez seulement des êtres inutiles ?

Facile Intense

PsicoVip - I Minivips - Ep 13

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Minivip raconte une nouvelle fois un rêve étrange tandis que son psychologue divague sans l'écouter vraiment, comme d'habitude. Et comme toujours la facture est bien salée !

Correspondances dans le texte

Caption 27 [it]: Nessuno ti prende in giro perché sei basso o imbranato.
Caption 27 [fr]: Personne ne se moque de toi parce que tu es petit et empoté.

Facile Intense

Dixiland - La magia di Tribo

Difficulté : Intermédiaire

Italie

À qui n'est-il jamais arrivé d'être pris d'une envie de faire pipi alors que ce n'est pas vraiment ni le moment, ni le lieu ? Aujourd'hui c'est à Dixi que ça arrive ! Heureusement il peut compter sur son fidèle ami Tribo.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [it]: Perché stringi?
Caption 15 [fr]: Pourquoi tu te retiens ?

Facile Intense

Dixiland - E gli amici scomparsi

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Olala, apprendre à compter ce n'est pas facile pour Dixi et voir ses amis disparaître le temps d'une partie de cache-cache ça peut faire peur. Mais quel plaisir de les retrouver après!

Correspondances dans le texte

Caption 75 [it]: perché ora sapeva che gli amici,
Caption 75 [fr]: parce que maintenant il savait que les amis,

Facile Intense

Dixiland - In bicicletta

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Comme Dixi est fier sur son vélo rouge ! Mais quand il s'agit d'enlever les petites roues, le jeu se complique un peu. Notre petit éléphant va-t-il y arriver ?

Correspondances dans le texte

Caption 9 [it]: perché andava veloce come un fulmine.
Caption 9 [fr]: parce qu'il allait vite comme la foudre.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.