X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

Fumettology - TEX - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: non gli importa niente che sia indiano, lo ammazza... eh, lo stesso.
Caption 21 [fr]:

PsicoVip - I Minivips - Ep 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Minivip raconte une nouvelle fois un rêve étrange tandis que son psychologue divague sans l'écouter vraiment, comme d'habitude. Et comme toujours la facture est bien salée !
Correspondances dans le texte
Caption 34 [it]: Scusate, scusate. Non importa.
Caption 34 [fr]: Excusez-moi, excusez-moi. Peu importe.

Ti racconto una fiaba - La Bella e la Bestia - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Une belle histoire d'amour qui termine bien. Cette fable nous apprend que seuls les vrais sentiments portent aux unions heureuses, indépendamment des apparences.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [it]: Non mi importa che aspetto hai.
Caption 58 [fr]: Peu m'importe l'aspect que tu as.

Ti racconto una fiaba - Il Principe Ranocchio - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

"Le Prince Grenouille" fait partie de la longue série de fables écrites par les frères Grimm. Écoutez les fables est un très bon moyen de s'entraîner avec les verbes au passé simple. Amusez-vous bien !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: "Che ti importa, tu cosa brutta?
Caption 20 [fr]: "En quoi ça t'intéresse, toi [la] laide chose?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.