Tout

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 19 avec au total 1 heures 2 minutes

Titles

Facile Intense

PsicoVip - Gli occhiali - Ep 24

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Notre petit héros souffre une nouvelle fois de l'ombre de son grand frère en plus d'un trouble de la vue...

Captions

Facile Intense

Fumettology - TEX - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 52 [it]: come disegnava gli occhi, erano sempre molto evidenti,
Caption 52 [fr]:

Facile Intense

Fumettology - Diabolik - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 34 [it]: Anche sugli occhi, mi si chiese di non fare
Caption 34 [fr]:

Facile Intense

Fumettology - Diabolik - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 37 [it]: E rimangono fuori solo gli occhi,
Caption 37 [fr]:

Facile Intense

PIMPA S3 - EP 3 Il vestito di Armando

Difficulté : Débutant

Italie

Pimpa et Tito veulent faire une surprise à Armando pour son anniversaire, mais ils font des bêtises. Heureusement Pimpa est pleine d'imagination et peut compter sur tous ses amis.

Correspondances dans le texte

Caption 72 [it]: Arriva! Chiudi gli occhi.
Caption 72 [fr]: Elle arrive! Ferme les yeux.

Facile Intense

Gatto Mirò - EP 7 Cadono le foglie

Difficulté : Débutant

Italie

Mirò et ses amis aiment jouer avec les feuilles qui tombent des arbres. Après les avoir ramassées, et avec l'aide de la Boîte magique, ils décident de les utiliser pour créer une belle composition.

Correspondances dans le texte

Caption 70 [it]: Queste foglioline andranno bene per gli occhi.
Caption 70 [fr]: Ces petites feuilles iront bien pour les yeux.

Facile Intense

Gatto Mirò - EP3 La festa in maschera

Difficulté : Débutant

Italie

Mirò et ses amis veulent faire une fête et demande de l'aide à la boîte magique pour l'organiser. Comme c'est bizarre, elle leur offre des sachets en papier. Que pourront-ils bien en faire?

Correspondances dans le texte

Caption 36 [it]: Si fanno dei buchi per gli occhi e la maschera è pronta.
Caption 36 [fr]: On fait des trous pour les yeux et le masque est prêt.

Facile Intense

PsicoVip - Il topo - Ep 22

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Minivip est appelé en renfort pour intervenir et chasser une souris... mais il détruit tout sur son passage et ne résout pas grand-chose...comme d'habitude.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [it]: Cosa? Biondi e con gli occhi azzurri?
Caption 20 [fr]: Quoi? Blonds et avec les yeux bleus?

Facile Intense

PsicoVip - L'ascensore - Ep 19

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Minivip se retrouve une nouvelle fois dans une situation où il pourrait sauver une femme à son goût mais hélas il est rattrapé par ses peurs. Son psychologue a une drôle de réponse à ses problèmes.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [it]: Sì, ma in certe scene chiudo sempre gli occhi e perciò
Caption 48 [fr]: Si, mais dans certaines scènes je ferme toujours les yeux et par conséquent

Facile Intense

Minivip est sur le point de sauver une femme coincée dans la bouche d'un canon mais il rencontrera comme toujours quelques obstacles. Son psychologue fait pour une fois preuve de compréhension ou presque...

Correspondances dans le texte

Caption 8 [it]: Tipo? La bocca al posto degli occhi?
Caption 8 [fr]: Genre ? La bouche à la place des yeux ?

Facile Intense

Piccolo Coro Antoniano - Una notte senza età

Difficulté : Débutant

Italie

Une chanson qui émeut petits et grands quand dans les maisons arrive la magie de Noël.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [it]: E non devi chiuder gli occhi per sognare
Caption 14 [fr]: Et tu ne dois pas fermer les yeux pour rêver

Facile Intense

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 2

Difficulté : Débutant

Italie

La méchante reine n'a pas de limites et son entêtement pour être la plus belle finira par lui coûter la vie.

Correspondances dans le texte

Caption 53 [it]: e non credeva ai suoi occhi quando vide ciò.
Caption 53 [fr]: et elle ne pouvait pas en croire ses yeux quand elle vit cela.

Facile Intense

Ti racconto una fiaba - La Bella e la Bestia - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie

La Belle et la Bête, une histoire que nous connaissons tous... Découvrez ici le premier épisode.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [it]: con occhi gialli, denti gialli
Caption 36 [fr]: avec des yeux jaunes, des dents jaunes

Facile Intense

Dixiland - Non va in letargo

Difficulté : Débutant

Italie

L'hibernation peut avoir des avantages mais aussi beaucoup d'inconvénients... qui sait ce que Dixi en pense!

Correspondances dans le texte

Caption 40 [it]: Ma il magico sogno ad occhi aperti di Dixi venne bruscamente interrotto.
Caption 40 [fr]: Mais le rêve magique avec les yeux ouverts de Dixi fut brutalement interrompu.

Facile Intense

Dixiland - La magia di Tribo

Difficulté : Intermédiaire

Italie

À qui n'est-il jamais arrivé d'être pris d'une envie de faire pipi alors que ce n'est pas vraiment ni le moment, ni le lieu ? Aujourd'hui c'est à Dixi que ça arrive ! Heureusement il peut compter sur son fidèle ami Tribo.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [it]: Poi, fece chiudere gli occhi al pubblico.
Caption 40 [fr]: Puis, il fit fermer les yeux au public.

Difficulté

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.