X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 16 avec au total 0 heures 38 minutes

Descriptions

Adriano - La tarantella

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie sicilien

Adriano ci racconta cos'è la tarantella e ci dà anche un esempio di questo antichissimo ballo.

Serena - Gli strumenti Musicali -Le percussioni

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie Lucano

Serena continua ad accompagnarci nel negozio di musica. Questa volta ci parla delle percussioni. Buon divertimento.

Irene presenta - Venezia - Il ponte di Rialto

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

In questo video, Irene ci presenta invece, il più famoso e antico ponte di Venezia. Il ponte di Rialto attraversa il Canal Grande.

Milena - al porto di Maratea

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie Lucano

Milena si trova al porto di Maratea e ci racconta la bellezza di quel luogo suggestivo. La gente di Maratea ci viene volentieri, anche sole per fare una passeggiata d'inverno.

Anna presenta - La Bohème di Puccini - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Anna ci racconta La bohème dal punto di vista di Mimì. Siamo a Parigi e Mimì incontra per la prima volta Rodolfo.

Amiche - È tempo di cantare

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie Lucano

In questo video, le nostre amiche ci cantano due canzoni famosissime, di due cantanti altrettanto famosi, che ancora tutte le generazioni cantano. Stiamo parlando di "Azzurro" di Andriano Celentano e "L'italiano" di Toto Cutugno. Buon ascolto!

Captions

Domenico Modugno - Cosa sono le nuvole? Di Pier Paolo Pasolini

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Mah! -Eh Brabanzio, non ci fare caso.
Caption 1 [fr]:

Serena - Gli strumenti musicali - strumenti a corda e a fiato

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie Lucano

Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Di chitarre ci [ce ne] sono tanti tipi: la chitarra classica,
Caption 2 [fr]:

Serena - Gli strumenti Musicali -Il pianoforte

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie Lucano

Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Oggi ci troviamo in uno dei più grandi negozi di musica di Roma:
Caption 2 [fr]:

Anna presenta - Villa Borghese - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Villa Borghese est un grand parc de la ville de Rome qui comprend des jardins à l'italienne, des jardins anglais, des fontaines, un lac et d'autres attractions pour petits et grands.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: oppure c'è Piazza di Siena, dove ci sono le gare dei cavalli;
Caption 13 [fr]: ou bien il y a Piazza di Siena, où il y a les courses de chevaux ;

Anna presenta - La Bohème di Puccini - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Anna nous raconte ici la fin de l'histoire de "la Bohème", une fin tragique et belle à la fois.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: e ci siamo lasciati.
Caption 6 [fr]: et nous nous sommes quittés.

Giuditta - Ninna nanna del chicco di caffè

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

La "Ninna nanna del chicco di caffè" [berceuse du grain de café] fut chantée au festival de musiques pour enfants "Zecchino d'oro" en 1970. Depuis c'est devenu une berceuse que beaucoup de mamans chantent pour endormir leur enfant.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: Ci mettiamo su tutto quello che vuoi tu
Caption 24 [fr]: Dessus nous y mettrons tout ce que tu veux

Eros Ramazzotti - Video messaggio per tutti i fan

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Vidéo réalisée spécialement pour tous les fans d'Eros Ramazzotti, directement dans les studios d'enregistrement de EROS à Milan.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: e ci rivedremo qua, su questo canale.
Caption 14 [fr]: et nous nous reverrons ici, sur cette chaîne.

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Francesca et son nouvel ami sont au bar. Voyons un peu ce qu'ils vont commander.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Allora, ci porti una spremuta di arancia,
Caption 17 [fr]: Alors, apportez-nous une orange pressée,

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Francesca décide de se rendre au Janicule. Elle rencontre un passant qui attend un bus et lui donne quelques indications pour se rendre à sa destination. Ils sympathisent et décident de prendre un café ensemble.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: dove ci sono i distributori automatici,
Caption 14 [fr]: où il y a des distributeurs automatiques,
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.