Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 44 minutes

Captions

video thumbnail
3:59

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Annalena continue de parler avec Paolo Giordano, qui parle de la façon dont des endroits comme l'Afghanistan et les Pouilles ont influencé son écriture.
Correspondances dans le texte
Caption 72 [it]: è quello che bisogna fare, no?
Caption 72 [fr]: c'est ce qu'il faut faire, non ?
video thumbnail
4:45

Formaggi - D'autore - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: perché [non] bisogna guardare al reddito, non bisogna guardare ore,
Caption 13 [fr]:
video thumbnail
5:00

Caravaggio - EP1 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: Bisogna bruciare tutto, tutto a fuoco.
Caption 24 [fr]:
video thumbnail
4:05

Itinerari Della Bellezza - Basilicata - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Au cours des siècles des édifices ont été construits sur les ruines de monuments préexistants. Une richesse architectonique incroyable et une nature tout aussi splendide se présentent sous nos yeux. Bonne découverte des environs d'Acerenza.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: bisogna lasciare fuori il peccato, il male.
Caption 19 [fr]: il faut laisser dehors le péché, le mal.
video thumbnail
3:22

Itinerari Della Bellezza - Basilicata - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Bienvenue dans la Basilicate, une terre fascinante où la lumière, la mer et le silence sont rois.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: È alle origini che bisogna risalire, percorrendo i monti e gli altipiani,
Caption 19 [fr]: C'est aux origines qu'il faut remonter, en parcourant les monts et les plateaux,
video thumbnail
3:56

Professioni e mestieri - Belle Arti -Una Busta Regalo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Tamara nous montre comment elle utilise les pochoirs pour décorer un simple sac en papier et pour en faire un joli emballage cadeau.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [it]: bisogna diventare un po' polipetti.
Caption 34 [fr]: il faut devenir un peu des petits poulpes.
video thumbnail
4:39

Professioni e mestieri - Belle Arti -Tecniche di decorazione - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Aujourd'hui Tamara et sa jumelle Tania nous montre leurs travaux et les techniques utilisées.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: Bisogna sapere le regole dei colori, questo più questo si forma quest'altro.
Caption 25 [fr]: Il faut connaître les règles des couleurs, celui-ci plus celui-ci ça forme cet autre [ça].
video thumbnail
2:48

Professioni e mestieri - Belle Arti -Tecniche di decorazione - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Tamara nous montre quelques objets du magasin familial et nous explique comment utiliser les couleurs acryliques.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: bisogna scartavetrare, passare un aggrappante e poi passare il colore.
Caption 10 [fr]: il faut poncer, passer un produit fixant et puis passer la couleur.
video thumbnail
4:13

Professioni e mestieri - Belle Arti -Tecniche di decorazione - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Tamara nous montre ses créations faites sur mesure et réalisées dans sa boutique "Poussière de Fée" à Rome. Elle gère son magasin depuis vingt-cinq ans avec sa sœur et sa mère.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [it]: Bisogna avere gli... l'occorrente, il materiale
Caption 34 [fr]: Il faut avoir les... le nécessaire, le matériel
video thumbnail
3:37

Pisa - il teatro

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le musicien Carlo Ipata nous parle du Théâtre Rossi de Pise, sa ville natale. La structure du théâtre est singulière pour son époque de construction, découvrez les détails dans cette vidéo.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: Cioè, bisogna sapere che... nel... fino a tutto il Settecento
Caption 23 [fr]: Autrement dit, il faut savoir que... en... jusqu'à la fin de tout le dix-huitième
video thumbnail
3:23

Marika spiega - Il Carnevale in Italia - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Il est l'heure de plaisanter et de se distraire un peu. Voici venu le temps du Carnaval. Marika nous explique les caractéristiques des Carnavals d'Italie qui changent de ville en ville. À vos masques!
Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: Bisogna tenersi alla larga.
Caption 43 [fr]: Il faut prendre ses distances.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.