addirittura - Art/Culture - À télécharger - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 24 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Facile Intense

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 16

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Domenico Modugno sta iniziando a muovere i primi passi nel mondo del cinema e riesce addirittura a cambiare casa! I suoi amici Riccardo e Franco sono sempre al suo fianco. Dopo aver saputo che Franca sarebbe andata ad una festa a casa del principe Lanza di Trabia, Domenico si fa invitare per rivederla.

Facile Intense

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Alcuni artisti, tra cui Gualtiero Marchesi, parlano del passato: carri trainati da cavalli per la consegna dei prodotti, artisti che si scambiano notizie dall'estero prima della diffusione del telefono, trippa a colazione, nature morte che riflettono il cibo del tempo e la sua preparazione. Si parla addirittura del desiderio di mangiare quadri! Buon appetito!

Captions

Facile Intense

Fumettology - Diabolik - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 47 [it]: addirittura oscenità.
Caption 47 [fr]:

Facile Intense

La super storia - Via Pasolini - Part 4

Difficulté : Avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 15 [it]: addirittura contro la lingua italiana tout court
Caption 15 [fr]:

Facile Intense

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 51 [it]: addirittura sul telefono, mette, addirittura, il nostro telefono.
Caption 51 [fr]:

Facile Intense

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 13 [it]: tutt'altro, no? E anzi, hanno chiesto addirittura scusa,
Caption 13 [fr]:

Facile Intense

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 60 [it]: forse addirittura nello stesso modo, dagli uomini e le donne
Caption 60 [fr]:

Facile Intense

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Dans le cadre de la restauration d'une surface picturale, la retouche est l'intervention visant à couvrir les vides picturaux dans le respect total de l'œuvre elle-même, en maintenant la plus grande garantie de la réversibilité de l'opération.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [it]: suggerendo o chissà, addirittura disegnando per Masaccio,
Caption 31 [fr]: en suggérant ou qui sait, même en dessinant pour Masaccio,

Facile Intense

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Italie

La restauration de la Résurrection a été une opération complexe et exigeante qui a duré exactement trois ans. Les travaux de restauration comprenaient une campagne de diagnostic avant intervention, un nettoyage progressif de la surface et des retouches picturales.

Correspondances dans le texte

Caption 65 [it]: e, addirittura, noi abbiamo trovato
Caption 65 [fr]: et, même, nous avons trouvé

Facile Intense

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Domenico est un homme aux mille ressources: lors de son examen, il dit qu'il sait chanter, jouer de l'accordéon et même réciter. Son collègue Riccardo lui conseille d'aller à Cinecittà tous les matins pour essayer d'obtenir un petit rôle dans un film

Correspondances dans le texte

Caption 29 [it]: è andata come un treno, alla fine, addirittura,
Caption 29 [fr]: elle a filé comme un train, à la fin, carrément,

Facile Intense

Federica Reale - Io e la mia Pupezza

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Federica nous emmène dans son monde fantastique des "pupezzi", un mot qu'elle a créé et qui signifie à la fois "pupazzo" (poupée, marionnette) et "pezzi" (morceaux) car ces créations représentent une partie d'elle-même et sont fabriquées à partir de matériel de récupération.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [it]: E addirittura storie o luoghi
Caption 22 [fr]: Et même des histoires ou des lieux

Facile Intense

Gian Filippo - Palazzo Speciale Raffadali - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Nous voici à Palerme, découvrez un somptueux palais qui renferme à lui seul beaucoup de styles architecturaux qui se sont succédés en Sicile.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [it]: Addirittura c'erano degli orti coltivati e delle fonti.
Caption 23 [fr]: Il y avait même des jardins cultivés et des sources.

Facile Intense

Professioni e mestieri - Belle Arti -Tecniche di decorazione - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Tamara nous montre quelques objets du magasin familial et nous explique comment utiliser les couleurs acryliques.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [it]: Però si possono fare... addirittura qui...
Caption 11 [fr]: Mais on peut faire... même ici...

Facile Intense

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Marchesi nous parle ici de son expérience dans un grand restaurant à Paris puis de sa formation en Suisse et dans les cuisines de sa famille où il a passé son enfance.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [it]: addirittura ricordo una delle cose fantastiche,
Caption 14 [fr]: même je me souviens d'une des choses fantastiques,

Facile Intense

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

La cuisine selon Marchesi est une forme d'art si l'on y consacre temps et passion. Le résultat doit être beau? Certainement, mais attention, le beau ne réside pas nécessairement dans ce qui nous plaît.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [it]: Anche perché per la... se andiamo addirittura nella [sic] dietetico o nel, nella salutistica,
Caption 37 [fr]: Aussi parce que pour la... si nous allons même dans le diététique ou dans le, dans la santé,

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.