occhi - Art/Culture - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 25 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

Facile Intense

Itinerari Della Bellezza - Basilicata - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Una chiesa eretta su una cattedrale che a sua volta è stata eretta sopra un tempio pagano. Una ricchezza inestimabile, soprattutto per gli occhi di chi osserva. Dolomiti scolpite dalla natura e molto altro.

Captions

Facile Intense

Fumettology - TEX - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 52 [it]: come disegnava gli occhi, erano sempre molto evidenti,
Caption 52 [fr]:

Facile Intense

Fumettology - Diabolik - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 34 [it]: Anche sugli occhi, mi si chiese di non fare
Caption 34 [fr]:

Facile Intense

Fumettology - Diabolik - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 37 [it]: E rimangono fuori solo gli occhi,
Caption 37 [fr]:

Facile Intense

Romanzo Italiano - Lazio - Part 11

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Annalena poursuit sa conversation avec Piperno dans son restaurant préféré. Ils regardent quelques photos de son passé en attendant que leur repas soit servi.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [it]: per non far vedere che c'ho gli occhi
Caption 45 [fr]: pour ne pas montrer que j'ai les yeux

Facile Intense

Caravaggio - EP1 - Part 12

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti

Correspondances dans le texte

Caption 45 [it]: L'ho vista io coi miei occhi...
Caption 45 [fr]:

Facile Intense

Caravaggio - EP1 - Part 11

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti

Correspondances dans le texte

Caption 36 [it]: Chiudi gli occhi.
Caption 36 [fr]:

Facile Intense

Caravaggio - EP1 - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti

Correspondances dans le texte

Caption 27 [it]: Prendetelo. -I vostri occhi mi hanno stregato.
Caption 27 [fr]:

Facile Intense

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Tomaso Montanari, historien de l'art et essayiste italien, commente la Résurrection de Piero della Francesca, en illustrant ses aspects les plus intéressants et les références littérales et bibliques émanant de cette œuvre.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [it]: gli occhi freddi.
Caption 40 [fr]: les yeux froids.

Facile Intense

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Sansepolcro est une ville de la vallée du Tibre en Toscane connue pour être le lieu de naissance de Piero della Francesca, l'une des figures les plus emblématiques de la Renaissance italienne. Sansepolcro est également un village riche en histoire qui a conservé son aspect au fil des siècles.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [it]: agli occhi di Huxley, è un motivo in più
Caption 28 [fr]: aux yeux d'Huxley, est une raison supplémentaire

Facile Intense

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 29

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Le public français n'a pas apprécié la musique de Domenico Modugno, qui décide donc de partir pour le Canada avec l'espoir de conquérir les émigrés italiens avec ses chansons.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [it]: canta con gli occhi, con le mani,
Caption 15 [fr]: elle chante avec les yeux, avec les mains,

Facile Intense

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 28

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Une fois arrivés au village, il y a une seule personne que Domenico veut vraiment voir. Mimmo parle à Franca, de sa frustration par rapport à sa carrière, mais lui parle d'une proposition qu'il a reçue dans le secteur de la musique.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [it]: "Ehm, hai gli occhi interessanti, però, però, però, però, però", tutti però.
Caption 36 [fr]: "Euh, tu as des yeux intéressants, mais, mais, mais, mais, mais", tous mais.

Facile Intense

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Modugno, Pazzaglia et Migliacci parviennent à entrer dans les studios Cinecittà. Après trente jours dans le monastère, Domenico Modugno trouve un autre logement, grâce à l'aide d'une célèbre actrice.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [it]: con quegli occhi da diavolo.
Caption 52 [fr]: avec ces yeux de diable.

Facile Intense

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Domenico est un homme aux mille ressources: lors de son examen, il dit qu'il sait chanter, jouer de l'accordéon et même réciter. Son collègue Riccardo lui conseille d'aller à Cinecittà tous les matins pour essayer d'obtenir un petit rôle dans un film

Correspondances dans le texte

Caption 33 [it]: Ha recitato con quegli occhi tutti emozionati.
Caption 33 [fr]: Elle a joué avec ces yeux tout émus.

Facile Intense

Arianna e Marika - L'importanza di leggere

Difficulté : Intermédiaire

Italie

De plus en plus de personnes abandonnent la lecture en raison de tout ce qu'Internet et la télévision peuvent offrir. Cependant, lire est une ressource très importante et Arianna et Marika en savent quelque chose.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [it]: sì, quindi... -Ti piace asc'... sì, leggere storie raccontate attraverso gli occhi di qualcun altro.
Caption 36 [fr]: oui, donc... -Tu aimes... oui, lire des histoires racontées à travers les yeux de quelqu'un d'autre.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.