Les jeunes femmes attendent impatiemment que le spectacle commence. Spartacus a eu un empêchement de dernière minute, qui le remplacera sur la scène ? Pendant ce temps-là, les hommes, mariés ou célibataires, se lancent des pics qui donnent à réflechir à Nora.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: [Il] figlio piccolo [ha] preso [la] varicella, Caption 5 [fr]: [Son] petit garçon [a] chopé [la] varicelle,
Dans la maison des Martini on assiste à une discussion assez animée au sujet des scooters dans la résidence. Libero pense avoir fait une affaire et ne se sent pas du tout vieux.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: e tutti insieme a drogarsi su un bel praticello, eh. Caption 18 [fr]: et tous ensemble ils se droguent sur un beau petit pré, eh.