Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 27 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:26

Chi m'ha visto - film - Part 27

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

È arrivato il grande giorno per Martino di mostrarsi in televisione, ormai tutti i giornali parlano del suo ritrovamento. Ad annunciarlo nella trasmissione Scomparsi ci sono Simonetta e Peppino.

Captions

video thumbnail
3:06

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 37 [it]: Guarda, hai beccato veramente un giorno terribile.
Caption 37 [fr]: Regarde, tu es vraiment tombé sur un jour terrible.
video thumbnail
2:11

Fino a qui tutto bene - Film - Part 19

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: Cioè, che un giorno mi fa [dice]: "Lo vedi quei beoti, si fidan troppo.
Caption 3 [fr]:
video thumbnail
2:06

Fino a qui tutto bene - Film - Part 18

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: Cioni, tu un giorno mi inculerai.
Caption 14 [fr]:
video thumbnail
1:57

Fino a qui tutto bene - Film - Part 15

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: il giorno dopo stai qua e fai tutto il fico.
Caption 38 [fr]:
video thumbnail
3:53

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: Sta [sei] carcerato fare [non fai un] cazzo tutto [il] giorno.
Caption 29 [fr]:
video thumbnail
3:25

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: Pure l'ultimo giorno rompono i coglioni, questi.
Caption 51 [fr]:
video thumbnail
2:58

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Il primo giorno che sono entrato in cella
Caption 4 [fr]:
video thumbnail
5:01

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: all'ordine del giorno, Giovanni...
Caption 18 [fr]:
video thumbnail
4:21

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 41 [it]: sia di giorno che di notte.
Caption 41 [fr]:
video thumbnail
7:54

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 30

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Parfois, les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être. Dans cette dernière partie, vous entendrez également la chanson écrite et interprétée par Francesco De Gregori, "Es-tu jamais allée sur la lune?"
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Ogni giorno un abito diverso, con colori diversi
Caption 17 [fr]: Chaque jour un vêtement différent, avec des couleurs différentes
video thumbnail
3:14

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Guia est obligée de s'occuper des vaches sous la pluie. Carola la tient au courant des dernières nouvelles de Milan par téléphone.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: ogni giorno vuole aggiungere cose
Caption 36 [fr]: aujourd'hui elle veut ajouter des choses
video thumbnail
3:59

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Les choses se compliquent à la masseria et Guia est obligée de retourner dans les Pouilles pour voir par elle-même comment résoudre une série de problèmes.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [it]: Va be', noi casomai torniamo un altro giorno, eh.
Caption 57 [fr]: Bon, nous revenons un autre jour, hein.
video thumbnail
3:16

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Ni Guia ni son fiancé n'ont l'intention de rester à la masseria. Ils veulent la vendre le plus rapidement possible,cela suppose un grand changement pour Pino. Guia et Renzo échangent des propos peu amènes.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: ci devi stare qualche giorno.
Caption 15 [fr]: tu dois y rester quelques jours.
video thumbnail
4:14

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Ce premier épisode nous présente une femme en pleine carrière trépidante entre Paris et Milan, et par ailleurs un projet d’embrouille religieuse aux Bahamas
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: 'Giorno. -Buongiorno. -Buongiorno.
Caption 9 [fr]: 'Jour. -Bonjour. -Bonjour.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.