Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 15 minutes

Captions

video thumbnail
1:04

Barzellette - L'asino che dà l'ora - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Découvrez l'heure qu'il est avec la méthode infaillible du paysan.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Senta, mi sa dire che ore sono adesso?
Caption 11 [fr]: Écoutez, vous sauriez me dire l'heure maintenant?
video thumbnail
3:58

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 12

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Eva réunit son équipe dans le laboratoire de la pharmacie pour une réunion de haute importance.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: Mo' [adesso] te [ti] sei messa a fa' [fare] pure i gioielli finti?!
Caption 44 [fr]: Maintenant tu t'es même mise à faire des faux bijoux?!
video thumbnail
2:51

Anna e Marika - in Cappuccetto Rosso e la nonnina

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Le Petit Chaperon Rouge revisité par Marika, dans le rôle de mère-grand et Anna, dans le rôle du Petit Chaperon Rouge.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Non lo sai che cosa fa adesso?
Caption 17 [fr]: Tu ne sais pas ce qu'il fait maintenant ?
video thumbnail
3:34

PsicoVip - Il fulmine - Ep 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

MiniVip croit être mort après avoir été foudroyé par un éclair alors qu'il se baladait. Les passants, au lieu de l'aider, lui font mal pour voir s'il est mort ou non.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: Ecco, le vede adesso? -Ah!
Caption 5 [fr]: Voilà, vous les voyez maintenant ? -Ah !
video thumbnail
3:22

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie Lucano

Milena et Mattia attendent leur commande au restaurant et pendant ce temps ils discutent de leur programme pour la soirée. Mattia n'est pas très emballé pour aller danser alors il se propose d'accompagner Milena pour une balade. Ils fixent l'heure et le lieu de rendez-vous.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: E adesso che fai? -Eh, io tra un pò devo andare via.
Caption 30 [fr]: Et maintenant que feras-tu ? -Eh, moi dans peu de temps je dois partir.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.