X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 6 
─ Vidéos :1-15 sur 82 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Sposami - EP 1 - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Per Iside cucire un vestito da sposa non è un semplice lavoro, ma un rito che va portato a termine con cura. Prima di consegnare il vestito alla futura sposa, bisogna cucire il grano del buon auspicio, ma l'abito è sparito e Iside rischia un infarto!

La Tempesta - film - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La posta in gioco è molto alta e bisogna studiare molto bene. Manuela e Paolo se la stanno cavando, ma c'è un ultimo esame al quale deve sottoporsi Paolo.

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nella vita bisogna rischiare e così Sara rischia nel proporre il suo progetto e Jacopo nel dare un consiglio ad una coppia.

Captions

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 56 [it]: prima o poi bisogna aprirle.
Caption 56 [fr]: tôt ou tard il faut les ouvrir.

Sposami - EP 6 - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 60 [it]: Va be', comunque, bisogna smantellare il bagno,
Caption 60 [fr]:

Sposami - EP 5 - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Maria Chiara ne se sent pas capable d'épouser Stefano sans lui dire ce qui s'est passé avec Ugo. A-t-elle bien fait d'être sincère ?
Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: Bisogna intervenire. -Ave Maria
Caption 31 [fr]: Il faut intervenir. — Ave Maria.

Sposami - EP 5 - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nora et les autres apprennent la décision d'Eva de confier tous ses biens à sa fille Ilaria. Sebastiano a disparu, Manrico semble faire la cour à Melody.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [it]: Bisogna credere all'amore.
Caption 45 [fr]: Il faut croire en l'amour.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Lele, bisogna riprovarci.
Caption 40 [fr]:
Correspondances dans le texte
Caption 50 [it]: I cani, povere bestie, bisogna pure amarle, no?
Caption 50 [fr]:
Correspondances dans le texte
Caption 54 [it]: Ora bisogna restituirlo.
Caption 54 [fr]:
Correspondances dans le texte
Caption 76 [it]: bisogna tenerlo sempre all'oscuro".
Caption 76 [fr]:

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nilde et Alberto continuent de se disputer sans jamais trouver de terrain d'entente. Même Lele et Libero n'ont pas été capables de résoudre leurs problèmes jusqu'à présent. Lele raconte à Alice la blague de Giulio et pendant qu'ils se promènent, Lele voit une scène qui lui fait regretter d'être médecin.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: Eh, a volte bisogna prendere l'iniziativa,
Caption 44 [fr]: Eh, parfois il faut prendre l'initiative,

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Libero tente en vain de se débarrasser des oreillers qui chantent avec lesquels il a été escroqué. Giulio a organisé une surprise pour Lele...
Correspondances dans le texte
Caption 59 [it]: Qua bisogna lasciare in pace tutti...
Caption 59 [fr]: Ici il faut laisser tout le monde en paix...

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Libero se rend à un entretien pour l'annonce qu'il a lue dans le journal. Le vendeur lui montre le produit qu'il devrait vendre et en vante les qualités.
Correspondances dans le texte
Caption 68 [it]: che bisogna fare? -Ottima domanda.
Caption 68 [fr]: que faut-il faire? -Très bonne question.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lele reçoit une patiente qui prétend avoir besoin de pilules pour dormir, mais en réalité c'est pour son fils, pour l'empêcher de s'attirer des ennuis.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [it]: Bisogna sempre tentare.
Caption 58 [fr]: Il faut toujours essayer.
123456
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.