Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 10 minutes

Titles

video thumbnail
0:44

Noi Siamo La Storia - Giulio Cesare tifa Juventus

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie de Rome

Pupia.tv – Turin – Il s'agit d'un spot publicitaire qui promeut le nouveau stade de la ville de Turin. L'acteur Pietro Sermonti interprète le rôle de Jules César étonnamment grand fan du maillot noir et blanc.

Descriptions

video thumbnail
0:50

Spot pubblicitario - Tim - Maxxi Day Vacanze

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie de Rome

Questa è la pubblicità della Maxxy Day Vacanze, una carta offerta nel periodo estivo ai clienti Tim, dove Christian de Sica fa la parte dello zio che non sa di cosa si tratta e crede sia un gelato.

Captions

video thumbnail
3:13

In cucina con Antonino - Episodio 4: il coltivatore del pomodorino del

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Une recette simplissime à condition d'avoir les deux ingrédients phare: les tomates en grappes des collines du Vésuve et les penne rigate de Voiello. À vos fourneaux!
Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Vedi? Le righe sia fuori che dentro.
Caption 28 [fr]: Tu vois? Les lignes si bien à l'extérieur qu'à l'intérieur.
video thumbnail
2:07

Motor Show - Iniziativa "Svolta Elettrica"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Gianfranco Padovan nous parle du futur des transports électriques depuis l'événement phare dans le domaine de la mobilité, le Motor Show de Bologne.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: sia ormai una necessità
Caption 4 [fr]: ce soit désormais une nécessité
video thumbnail
1:56

Trailer - Il figlio più piccolo

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie de Rome

"Il figlio più piccolo" (Le plus jeune fils) est un film écrit et réalisé par Pupi Avati sorti en 2010. Ce film dénonce la décadence des coutumes dans l'Italie d'aujourd'hui. Le protagoniste, Christian de Sica, est un entrepreneur sans scrupules qui pour atteindre le succès ne s'arrête devant rien et va même jusqu'à utiliser son plus jeune fils.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: In fondo, è come se non ci sia mai stato.
Caption 23 [fr]: Au fond, c'est comme si il n'y avait jamais été.
video thumbnail
1:02

Tutela ambientale - Paola Savinelli

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Paola Savinelli nous parle de sa candidature au projet de la liste "La Civica" qui l'enthousiasme parce que le centre de son programme est la sauvegarde de l'environnement.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Lavoro sia come insegnante, che come accompagnatrice e guida turistica
Caption 2 [fr]: Je travaille à la fois comme enseignante et comme accompagnatrice et guide touristique

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.