Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 13 minutes

Captions

video thumbnail
0:40

Espressioni - Prendere 2 piccioni

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Vous découvrirez ici l'origine de l'expression faire d'une pierre deux coups en langue italienne.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Au cas où tu ne le saurais pas, la fève est le contenu d'une gousse,
Caption 4 [it]: Se non lo sai, la fava è il contenuto del baccello,
video thumbnail
5:09

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Maintenant que nous connaissons la recette, mettons-la en application et réalisons ce plat délicieux et très frais pour l'été. Bon appétit !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: Je continue tant que je ne finis pas toutes mes tomates.
Caption 11 [it]: Vado avanti finché non finisco tutti i miei pomodori.
video thumbnail
4:45

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

C'est l'été? Alors mettez-vous à cuisiner un plat très simple et rafraîchissant comme les Italiens ont l'habitude de faire: la salade de pâtes. Bon appétit!
Correspondances dans le texte
Caption 43 [fr]: Il ne faut pas conserver l'eau, j'insiste.
Caption 43 [it]: Non bisogna conservare l'acqua, mi raccomando.
video thumbnail
2:30

Ricette bimbi - Tris di verdure - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Sofia et Edoardo nous montrent comment préparer les légumes frits, comme les enfants les aiment. Bien évidemment, la maman est toujours présente pour les aider. Vidéo mise à disposition par uChefpuntoit
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: courgettes... artichauts mis dans de l'eau avec du citron pour qu'il ne noircissent pas,
Caption 4 [it]: zucchini [zucchine]... carciofi messi in acqua e limone per non farli diventare scuri,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.