X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 52 minutes

Descriptions

Marino - La maccaronara

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Marino ci insegna come fare la maccaronara, altrimenti conosciuta anche come gli spaghetti alla chitarra, un tipo di pasta proveniente da Avellino.

Andromeda - Routine di bellezza serale - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Andromeda si prende cura della pelle la mattina e la sera. In questo video ci parla dei prodotti che usa per la sua beauty routine serale.

Captions

Indovina un po' - EP 15

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans la vidéo d'aujourd'hui de la série "Devine un peu !", Marika t'invite à te mettre à l'épreuve en reconnaissant des objets, des lieux et des aliments à travers une série d'indices curieux et amusants. Écoute attentivement les descriptions et essaie de découvrir de quoi il s'agit. Amuse-toi bien !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Ci sediamo intorno per mangiare.
Caption 6 [fr]: On s'assoit autour pour manger.

Indovina un po' - EP 14

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika propose une autre série du jeu-questionnaire « Devine un peu ! ». Voyons si tu sais où sont les fjords, comment se transforme un papillon ou si tu utilises du vinaigre. C'est vraiment amusant d'apprendre en jouant !
Correspondances dans le texte
Caption 57 [it]: Ci sono molte applicazioni utili.
Caption 57 [fr]: Il y a beaucoup d'applications utiles.

Indovina un po' - EP 12

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: e ci vediamo solo durante le feste.
Caption 7 [fr]: et nous nous voyons seulement pendant les fêtes.

Indovina un po' - EP 9

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Voyons si tu sais où je peux trouver la vitamine C ou d'où vient le sel. Tu trouveras aussi amusant de te demander si tu sais quel objet s'utilise avec le pouce et l'index et tu te mettras à l'épreuve avec une célèbre basilique.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: Ci andiamo quando stiamo male.
Caption 25 [fr]: On y va quand on ne va pas bien.

Indovina un po' - EP 8

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette session de "Devine un peu !" nous verrons si tu connais les animaux de la savane, les villes et la nourriture italienne, et un étrange instrument qui s'utilise quand nous sommes malades. Mets-toi à l'épreuve !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Ci appoggiamo la sveglia, un libro
Caption 28 [fr]: On y pose le réveil, un livre

Indovina un po' - EP 7

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette partie, les devinettes de Marika sont vraiment toutes à savourer. Voyons si tu connais les fruits d'été, les jeux de stratégie et où regarder les dernières nouveautés !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: un film che ci piace.
Caption 20 [fr]: un film qui nous plaît

Indovina un po' - EP 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Voyons si tu connais les instruments de musique et les meubles de la maison. Mais surtout, sais-tu quels fruits mûrissent en été et où partir en vacances ? Mets-toi à l'épreuve !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: A volte ci sono due o tre posti.
Caption 31 [fr]: Parfois il y a deux ou trois places.

Indovina un po' - EP 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 57 [it]: Ci vanno i bambini e i ragazzi per imparare.
Caption 57 [fr]: Les enfants et les jeunes y vont pour apprendre.

Andromeda - Routine di bellezza serale - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Regardez, étape par étape, la routine beauté d'Andromeda et apprenez avec elle comment prendre soin de votre peau.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: Quindi, eliminate il trucco precedente dove ci saranno delle impurità,
Caption 16 [fr]: Donc, éliminez le maquillage précédent où il y aura des impuretés,

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Maintenant que nous connaissons la recette, mettons-la en application et réalisons ce plat délicieux et très frais pour l'été. Bon appétit !
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Ci aiuteremo con... ci aiuteremo con un mestolo per incominciare a mischiare.
Caption 22 [fr]: Nous allons nous aider avec... nous allons nous aider avec une spatule pour commencer à mélanger.

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

C'est l'été? Alors mettez-vous à cuisiner un plat très simple et rafraîchissant comme les Italiens ont l'habitude de faire: la salade de pâtes. Bon appétit!
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: ci fa sentire ancora più caldo.
Caption 7 [fr]: ça nous fait sentir encore plus la chaleur.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.