La propriétaire, Silvia, raconte que pendant la première année du restaurant, le New York Times a découvert l'endroit et c'est là qu'elle s'est rendu compte qu'il était le premier au monde. Elle raconte aussi comment le chef Davide a été embauché.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: si è sfilata [defilata] subito. -Ah, menomale. Caption 15 [fr]: elle s'est éclipsée tout de suite. -Ah, heureusement.
Domenico ne sait guère dominer ses émotions (surtout la jalousie) et à la réception il les laisse prendre le dessus. Mais à cette réception il n'y a pas que des gens qui ne l'aiment pas.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: È stato bello vedersi. -Menomale che scherza. -Ciao. -Ciao. Caption 11 [fr]: C'était bien de se revoir. -Heureusement que vous plaisantez. -Salut. -Salut.