X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 18 minutes

Captions

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

En Italie, le mois d'août est certainement le mois le plus chaud de l'année et c'est aussi le mois où la plupart des Italiens partent en vacances et profitent de leurs congés d'été.
Correspondances dans le texte
Caption 78 [it]: vorrebbero stare in vacanza
Caption 78 [fr]: voudraient être en vacance

COVID-19 - 3) La quarantena

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

iuditta et Marino nous racontent comment ils ont géré leur confinement dès que Marino a su qu'il avait contracté le virus Covid-19.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: perché, eh, Marino doveva stare isolato in una stanza e, eh,
Caption 6 [fr]: parce que, euh, Marino devait rester isolé dans une chambre et, euh,

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Puglia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Une toute nouvelle série commence avec Anna et Marika: la découverte des régions d'Italie à travers des interrogations et des recettes de plats typiques. Notre voyage commence par les Pouilles.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [it]: Poveri cavalli, lasciamoli stare.
Caption 65 [fr]: Pauvres chevaux, laissons-les tranquilles.

Antonio - e il Lido Costa Blu

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie Lucano

Antonio se trouve à la plage de Praia, et plus précisément au Lido Costa Blu. Elle est actuellement déserte mais se remplira d'établissements balnéaires pendant l'été. Toute la côte qui arrive jusqu'à Marina di Camerota offre de nombreux types de plages différentes : de sable, de cailloux, de pierre ou encore de rochers.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: stare sul [sic] tranquillamente sulla spiaggia e poi naturalmente godersi il mare.
Caption 9 [fr]: rester sur [sic] tranquillement sur la plage et puis évidemment profiter de la mer.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.