X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 27 minutes

Descriptions

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Arianna decide di prendere in mano la situazione e provare a risolvere la questione dei contratti. Per fortuna, dopo varie spiegazioni, Adriano le garantisce che il loro contratto iniziale subirà un aumento solo del dieci per cento.

Professioni e mestieri - Kaleidoscopio, vetro artistico - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Kaleidoscopio è un'azienda napoletana che pesenta i suoi prodotti non solo attraverso due negozi presenti a Roma e Napoli, ma soprattutto attraverso fiere ed eventi, dove rappresenta le nuove collezioni.

Captions

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Arianna rencontre une situation délicate au travail, saura-t-elle bien présenter la situation à son supérieur hiérarchique?
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Per fortuna il suo errore è stato solo un fattore nella spesa extra
Caption 7 [fr]: Heureusement son erreur a seulement été un facteur dans la dépense extra

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le travail chez Phones and More se passe très bien pour Arianna qui est maintenant à la tête d'une nouvelle équipe de marketing. Malheureusement, une erreur de la part d'une collègue pourrait mettre en péril le succès de l'entreprise.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: Ho solo bisogno di parlarti a proposito della rivista Computer Week Tre Punto Zero.
Caption 14 [fr]: J'ai juste besoin de te parler à propos du magazine Computer Week Trois Point Zéro.

Italiano commerciale - Cominciare un nuovo lavoro - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Arianna commence sa première journée de travail chez Phones and More. Son responsable lui montre son nouveau bureau et lui donne ses accès à l'ordinateur et à la boîte mail. Il lui explique également en quoi consiste sa première tâche et elle se met tout de suite au travail.
Correspondances dans le texte
Caption 62 [it]: Certo. Mi faccia solo dare un'occhiata...
Caption 62 [fr]: Bien sûr. Laissez-moi juste jeter un coup d'œil...

Italiano commerciale - Cominciare un nuovo lavoro - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Arianna reçoit un appel important qui pourrait bien donner une autre tournure à sa journée et à sa vie. Elle prépare tout ce qui lui faut pour être prête pour le grand jour.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: È solo una procedura standard.
Caption 27 [fr]: C'est seulement une procédure standard.

Italiano commerciale - Colloquio di lavoro - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le jour de l'entretien d'embauche est arrivé pour Arianna. Va-t-elle bien répondre aux questions qui lui seront posées? Obtiendra-t-elle le poste?
Correspondances dans le texte
Caption 73 [it]: Adesso, devo solo avere pazienza fino a lunedì prossimo.
Caption 73 [fr]: Maintenant, je dois juste être patiente jusqu'à lundi prochain.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.