Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 24 avec au total 1 heures 14 minutes

Descriptions

video thumbnail
6:57

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Ecco la procedura per realizzare gli involtini. Anna ci spiega anche qualche curiosità su questo tipo di pesce.
video thumbnail
5:19

L'Italia a tavola - Il frico friulano - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Ecco finalmente la parte finale per poter realizzare questa semplice e deliziosa ricetta. Buon lavoro e buon appetito.
video thumbnail
2:57

L'Italia a tavola - Pasta alla Norma - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Ecco la seconda parte della ricetta della pasta alla Norma. Con questa parte potrai ultimare la ricetta. Buon appetito!
video thumbnail
3:06

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Ecco tutti gli ingredienti e gli utensili che ci servono per realizzare questa ricetta. Buon divertimento.
video thumbnail
4:45

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

La cucina italiana ha una base molto semplice e la riuscita di un piatto è molto legata alla qualità degli ingredienti e solo in un secondo momento alla bravura della cuoca o del cuoco che lo esegue. Ecco una ricetta estiva molto semplice da realizzare.

Captions

video thumbnail
4:50

Vocaboliamo - La pasta - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 65 [it]: Ecco un'immagine dei due tipi di pasta.
Caption 65 [fr]: Voici une image des deux types de pâtes
video thumbnail
5:06

Vocaboliamo - La pasta - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette deuxième partie consacrée aux pâtes, Marika explique quels sont les types de pâtes. Nous voyons les principales caractéristiques des pâtes fraîches et des pâtes sèches, mais aussi leurs différences.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Ecco le caratteristiche principali di questo tipo di pasta.
Caption 11 [fr]: Voici les principales caractéristiques de ce type de pâtes.
video thumbnail
4:43

Vocaboliamo - La pasta - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cet épisode, Marika présente le vocabulaire lié au monde des pâtes. De leur production à leur consommation, c'est certainement l'un des aliments préférés des Italiens.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [it]: Ecco il significato dei termini più comuni
Caption 45 [fr]: Voici la signification des termes les plus courants
video thumbnail
4:50

Andromeda - Marmellata anti spreco - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Les derniers ingrédients à ajouter à la compote sont le sucre, le bicarbonate de soude et quelques gouttes de citron. Après avoir versé la compote dans le bocal, n'oubliez pas de retourner le bocal et d'utiliser la compote dans la semaine qui suit son ouverture. Bien sûr, vous pouvez aussi utiliser d'autres types de fruits, l'important étant de recycler et de ne pas gaspiller!
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: Ecco, {io}... {è} proprio un pizzico.
Caption 20 [fr]: Voilà. moi... c'est juste une pincée.
video thumbnail
4:26

Andromeda - Marmellata anti spreco - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Si vous avez des fruits trop mûrs à la maison, ne les jetez pas! Andromeda vous expliquera comment les recycler pour en faire une délicieuse compote de fruits.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [it]: Ecco qui la frutta tagliata.
Caption 52 [fr]: Voici les fruits coupés.
video thumbnail
5:11

L'Italia a tavola - Frittata di spaghetti - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cette recette se prépare en quelques étapes simples, mais le plus important est de faire attention à ne pas brûler l'omelette! Le résultat final est absolument invitant.
Correspondances dans le texte
Caption 86 [it]: le nostre fette. Ecco, Anna.
Caption 86 [fr]: nos tranches. Voilà, Anna.
video thumbnail
5:46

L'Italia a tavola - Timballo di cicoria - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette deuxième partie, nos chefs nous montrent la recette mise en pratique. Bonne dégustation!
Correspondances dans le texte
Caption 48 [it]: Ecco, facciamola a pezzettini, quindi, la fettina di prosciutto.
Caption 48 [fr]: Voilà, faisons-la en petits morceaux, donc, la fine tranche de jambon.
video thumbnail
6:35

L'Italia a tavola - La pappa al pomodoro - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Aujourd'hui Anna et Marika nous apprendront à cuisiner la "pappa al pomodoro" bouillie de tomates, un plat toscan à base de pain et tomates qui plaît à tous, petits et grands.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: si può togliere la pelle così, ecco.
Caption 16 [fr]: on peut enlever la peau comme ça, voilà.
video thumbnail
3:42

L'Italia a tavola - La pappa al pomodoro - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Une des recettes typiques de la région toscane vous est expliquée ici par nos deux super chefs, Marika et Anna. Une recette simple à base de pain rassis et de tomates principalement.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: Ecco un altro coltello, aiuto.
Caption 53 [fr]: Voilà un autre couteau, au secours.
video thumbnail
5:40

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Anna et Marika abordent ici un sujet cher aux Romains, comment faire de bonnes pâtes "cacio e pepe"? Quel type de pâtes, quel fromage, quels ustensiles? Tout vous est expliqué ici par nos deux super cuisinières.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [it]: Quindi, un formaggio ovino... -Ecco.
Caption 49 [fr]: Donc, un fromage au lait de brebis... -Voilà.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.