X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-2 sur 2 avec au total 0 heures 6 minutes

Captions

L'arte della cucina - La Prima Identitá - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Paola Ricas nous parle de son expérience au sein du journal "La Cucina Italiana" et Gualtiero Marchesi continue le récit de l'histoire de sa vie et sa première expérience comme cuisinier aux commandes d'une "Tavola calda".
Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: paradossalmente, è un po' più rispettoso della natura...
Caption 29 [fr]: paradoxalement, est un peu plus respectueuse de la nature...

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L'arrivée de la nouvelle cuisine en Italie offre aux Italiens la possibilité de renouer avec la nature, autrement dit avec la matière première et la juste cuisson qui rend toute sa saveur à l'aliment de base. Parallèlement à cette découverte utile, se profile une ville en pleine effervescence: le Milan des architectes et designers.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: E io guardavo con fiero sospetto queste cose che venivano d'oltralpe,
Caption 1 [fr]: Et moi je regardais avec un soupçon orgueilleux ces choses qui venaient de par delà les Alpes,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.