X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 47 minutes

Descriptions

Marika spiega - Espressioni legate al mare e al mondo nautico - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

In quest'ultima parte, Marika ci parla di altre due espressioni sul mondo nautico. Una esprime un concetto profondo, l'altra più che una vera e propria espressione, è un proverbio che esprime un concetto universale. Andiamo a scoprire di cosa si tratta.

Marika spiega - Articolo partitivo o preposizione articolata?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

L’articolo partitivo indica una parte indeterminata di un insieme, una quantità imprecisata. Si tratta di una funzione particolare delle preposizioni articolate create con la preposizione semplice di.

Corso di italiano con Daniela - Pronomi combinati - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cosa sono i pronomi combinati? Non sono altro che l’unione di un pronome indiretto con un pronome diretto. Per capire meglio di cosa si tratta, seguite questa prima lezione di Daniela.

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi Possessivi - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie napolitain

In questa lezione Daniela continua a spiegarci le regole degli aggettivi possessivi e oggi tratta il plurale femminile. Buona lezione!

Captions

Marika spiega - Espressioni con orecchie

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Découvrez avec Marika une série d'expressions se rapportant aux oreilles. Vous apprendrez que le mot "orecchio" en italien a une forme au singulier et deux formes possibles au pluriel.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Si tratta del cuoco. -Secondo cuoco.
Caption 15 [fr]: Il s'agit du chef. — Assistant chef.

Corso di italiano con Daniela - 3) Proposizioni subordinate finali - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Daniela explique les propositions subordonnées circonstancielles de but qui sont des subordonnées qui expriment la finalité, l'objectif de ce qui est dit dans la proposition principale.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: e quindi si tratta di delle subordi',
Caption 25 [fr]: et donc il s'agit de subordo'

Corso di italiano con Daniela - Lettera formale - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette deuxième partie, Daniela nous décrit les formules de politesse pour commencer une lettre formelle et les abréviations de ces formules très souvent utilisées.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: se si tratta di un ente o di un'azienda,
Caption 27 [fr]: s'il s'agit d'une entreprise ou d'une société,

Corso di italiano con Daniela - Modi Indefiniti - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dans cette dernière partie de la leçon sur les modes indéfinis, Daniela nous montre encore des exemples avec le gérondif utilisé dans divers types de propositions subordonnées.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: Si tratta, comunque, di un costrutto letterario,
Caption 24 [fr]: Il s'agit, de toute façon, d'une construction littéraire,
Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: Si tratta, quindi, di un comparativo di maggioranza,
Caption 31 [fr]:

L'Italia a tavola - Interrogazione sulle Marche

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Pour ne pas changer Marika interroge Anna. Sera-t-elle incollable sur la région des Marches? Nous apprendrons quelles sont les villes d'intérêt touristique, les spécialités culinaires et beaucoup de choses encore.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [it]: Si tratta di olive verdi grandi,
Caption 47 [fr]: Il s'agit de grandes olives vertes,

Marika spiega - Il troncamento - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Voici la première partie sur la troncature expliquée par Marika. Grâce aux nombreux exemples et comparaisons avec l'élision, apprenez vous aussi à l'utiliser.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Si tratta del troncamento.
Caption 7 [fr]: Il s'agit de la troncature.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.