Marika explique d'autres expressions utilisées dans la série TV Commissaire Manara . Vous apprendrez comment dire en italien "canular", "tourner la page", "poser un lapin", avoir la tête dans les nuages".
Correspondances dans le texte
Caption 68 [it]: Eh, menomale. Senza chiavi Caption 68 [fr]: Eh, heureusement. Sans clés
Daniela vous apprend ici à employer les couleurs dans leur forme adjectivale. En italien il existe trois catégories d'adjectifs, dans cette vidéo vous passerez en revue deux d'entre elles. Regardez bien les exemples, bonne leçon !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Sì. -Sì. -Molto. -Meno mele [sic], menomale, sono contenta. Caption 6 [fr]: Oui. -Oui. -Beaucoup. -Tant mieux, tant mieux, je suis contente.