Lorsque Moscati rentre à la maison, une surprise de taille l'attend: il semble que tous les pauvres de Naples se soient passés le mot pour se faire visiter chez lui. À l'hôpital, Sœur Helga surprend Arcangelo qui fricote avec une infirmière. Elle est furieuse.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: No, ma io non credo che Arcangelo sia in grado... -Io penso proprio di sì. Caption 53 [fr]: Non, mais moi je ne crois pas qu'Arcangelo soit en mesure... — Moi je pense vraiment que oui.