Elena voudrait adopter Antonio, mais Giorgio ne veut même pas aborder le sujet. Elle demande donc l'aide de Giuseppe. À l'hôpital, Moscati forme les nouveaux médecins, mais il est interrompu par le professeur De Lillo et un agent fédéral de Benito Mussolini. Ils ont d'importantes nouvelles à lui annoncer.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Qua c'era quel quadro così bello. Caption 2 [fr]: Ici il y avait ce tableau si beau.
Le chef gastronomique italien Gualtiero Marchesi nous raconte les débuts de sa carrière et ce qu'il entend par "cuisine totale".
Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: per aggiungere il quadro più ampio del ristorante nel suo ambiente inimitabile. Caption 42 [fr]: pour ajouter le cadre plus large du restaurant dans son environnement inimitable.