Oriana sait ce qu'elle veut raconter dans ses articles: la condition des femmes dans le monde. Et ainsi, en 1961, elle s'envole pour le Pakistan où elle rencontre une jeune fille de quatorze ans forcée d'épouser un homme qu'elle n'a jamais vu.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Un'altra giornata buttata. Caption 15 [fr]: Une autre journée perdue.
Le château de Grinzane abrite le musée de la civilisation paysanne, à l'intérieur duquel il est possible d'admirer le pressoir monumental utilisé par nos ancêtres pour la production du vin.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: riuscivano a lavorare, ad arare in una giornata. Caption 43 [fr]: parvenaient à travailler, à labourer en une journée.