luce - Interviews - Avancé - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 15 minutes

Captions

Facile Intense

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Chiara raconte comment elle a réalisé qu'elle savait lire, ce qui l'a amenée à commencer à écrire. Elle a écrit son premier « roman » en deuxième année. L'endroit où elle a grandi, dans la banlieue de Rome, a influencé son écriture dans une large mesure.

Correspondances dans le texte

Caption 80 [it]: "La luce nelle case degli altri",
Caption 80 [fr]: « La lumière dans les maisons des autres »,

Facile Intense

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 8

Difficulté : Avancé

Italie

Aux temps du restaurant de la rue Bonvesion della Riva, il n'y avait pas grand monde autour des tables de Gualtiero Marchesi, mais cela ne l'empêcha pas de continuer à avoir des idées avant-gardistes.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [it]: ma da sempre fatte a luce sul tavolo.
Caption 5 [fr]: mais depuis toujours faites avec la lumière sur la table.

Facile Intense

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 4

Difficulté : Avancé

Italie

Nouvelle cuisine signifie aussi nouveau concept gastronomique, nouvelles techniques de cuisson et intégrer l'art dans l'assiette et autour du convive.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [it]: perché aveva qualche gradino ancora sotto e non si vedeva luce,
Caption 7 [fr]: parce qu'il avait quelques marches encore en dessous et on ne voyait pas la lumière,

Facile Intense

That's Italy - Episode 1 - Part 6

Difficulté : Avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 46 [it]: devono essere studiati musica ed effetti luce adatti.
Caption 46 [fr]:

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.