Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 34 minutes

Captions

video thumbnail
4:09

Le Interviste - I liceali - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Stefano, Dahlia et Nicolas nous parlent de leur matière préférée et de la matière où ils ont les plus mauvaises notes. Quelle astuce ont-ils pour se concentrer à faire leurs devoirs?
Correspondances dans le texte
Caption 47 [it]: Devo iniziare il terzo, quindi adesso non lo so,
Caption 47 [fr]: Je dois commencer la troisième, donc pour l'instant je ne sais pas,
video thumbnail
3:47

Professioni e mestieri - il doppiaggio - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Arianna nous introduit à son métier: le doublage de film. En quoi consiste un bon doublage? Découvrez-le!
Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: Prendiamo, per esempio, adesso, un video, eh... di Yabla in inglese,
Caption 24 [fr]: Prenons, par exemple, à présent, une vidéo, euh... de Yabla en anglais,
video thumbnail
4:28

Erica - si presenta

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Erica est une jeune étudiante qui vit à Rome. Elle se présente à nous, nous parle de son cursus universitaire et des activités qu'elle aime faire en compagnie de son copain ou de ses amis.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [it]: E adesso è partito per il Progetto Erasmus.
Caption 47 [fr]: Et maintenant il est parti pour le Projet Erasmus.
video thumbnail
6:06

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Noemi Bossolo est une jeune chanteuse sicilienne, elle nous raconte son histoire et nous chante quelques morceaux de ses chansons préférées.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: E adesso è arrivato il momento un po' di presentare il... la mia, la mia anima,
Caption 1 [fr]: Et maintenant le moment est venu de présenter un peu le... mon, mon âme,
video thumbnail
3:42

Arianna spiega - vivere all'estero

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Arianna a récemment déménagé à Londres et essaie de s'adapter le plus possible au mode de vie anglais. Mais il y a des choses auxquelles elle ne peut tout simplement pas s'habituer. Découvrez lesquelles...
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: e adesso qui nel Regno Unito.
Caption 9 [fr]: et maintenant ici au Royaume-Uni.
video thumbnail
3:55

Andromeda - e i gatti...

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Andromeda nous parle de ses chats comme elle nous parlerait de personnes chères, une occasion pour apprendre un tas d'adjectifs se rapportant aux traits de caractère.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: E adesso vi vorrei parlare di loro.
Caption 10 [fr]: Et maintenant je voudrais vous parler d'eux.
video thumbnail
0:52

Radio Smile - Presentazione della band - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Les Radio Smile, le nouveau groupe de Rock italien composé de Jake, Matt et John, se présente et parle de son nouvel espace ainsi que de leur premier album en cours d'enregistrement.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Per adesso è tutto.
Caption 15 [fr]: C'est tout pour l'instant.
video thumbnail
1:27

Gente di Maratea - Flavia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie Lucano

Flavia vient de Maratea. Elle vit et fait ses études à Rome, mais elle revient toujours avec plaisir chez elle pour les vacances. Elle nous souhaite la bonne année par une belle journée ensoleillée.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Adesso siamo qui in questo... in questo posto,
Caption 9 [fr]: Maintenant nous sommes ici dans ce... cet endroit,
video thumbnail
1:54

Amiche - sulla spiaggia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie Lucano

Dans cette vidéo, les trois amies Serena, Milena et Flavia nous racontent comment elles passent leurs journées sur la magnifique plage de Maratea. Les filles et leurs amis fréquentent cette plage très appréciée tant en été qu'en hiver pour se retrouver et bavarder.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: E adesso vi presentiamo la nostra amica Flavia.
Caption 11 [fr]: Et maintenant nous vous présentons notre amie Flavia.
video thumbnail
3:23

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: Bene, questo... Adesso vi lascio al video della canzone.
Caption 30 [fr]:

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.