visto - Interviews - Débutant - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 12 minutes

Descriptions

Facile Intense

A Marsala - Sofia Calò

Difficulté : Débutant

Italie sicilien

Sofia ha otto anni e viene da Palermo. Le piace la scuola e le piace fare i compiti, oltre che uscire con la sua mamma e con le sue amiche. Ci racconta dell’ultimo film visto al cinema e ci fa vedere che sa a memoria l’alfabeto e che sa contare.

Captions

Facile Intense

Andromeda - La storia di Boss

Difficulté : Débutant

Italie

Andromède nous raconte une autre histoire touchante, celle du chat Boss qui a collectionné un sacré lot de malheurs avant de trouver une famille accueillante.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [it]: Ho visto un video su Facebook
Caption 23 [fr]: J'ai vu une vidéo sur Facebook

Facile Intense

Adriano - Adriano e Anita

Difficulté : Débutant

Italie sicilien

Adriano est en couple avec Anita, une jeune fille polonaise. Si au début ils communiquaient entre eux seulement en anglais, très vite Anita a appris l'italien grâce à Adriano et aussi grâce à Yabla !

Correspondances dans le texte

Caption 25 [it]: E poi Anita ha visto molti video su Yabla in lingua italiana.
Caption 25 [fr]: Et puis Anita a vu beaucoup de vidéos sur Yabla en langue italienne.

Facile Intense

Arianna spiega - vivere all'estero

Difficulté : Débutant

Italie

Arianna a récemment déménagé à Londres et essaie de s'adapter le plus possible au mode de vie anglais. Mais il y a des choses auxquelles elle ne peut tout simplement pas s'habituer. Découvrez lesquelles...

Correspondances dans le texte

Caption 10 [it]: La prima volta che ho visto Londra ero anch'io in vacanza studio e avevo quattordici anni.
Caption 10 [fr]: La première fois que j'ai vu Londres j'étais moi aussi en séjour d'études et j'avais quatorze ans.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.