X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 13 minutes

Captions

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Rossella est une jeune femme joyeuse mais têtue nous dit-elle. Réussira-t-elle à arriver au bout du jeu des combinaisons? Découvrons-le tout de suite.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [it]: che rappresentava, appunto, l'unione dei miei nonni,
Caption 45 [fr]: qui représentait, justement, l'union de mes grand-parents,

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

"Les joueurs s'affrontent au jeu de la vidéo, Sara commet une double erreur et Francesco Paolo s'en sort, bravo!"
Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: e più agevole e si chiama appunto via normale.
Caption 51 [fr]: et plus accessible et elle s'appelle justement route normale.

That's Italy - Episode 1 - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Monica Bellucci, célèbre actrice et modèle italienne, nous parle de son parcours et des étapes qui lui ont permis de mener une carrière à un niveau international.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [it]: Ho tentato la fortuna e devo dire che è andata abbastanza bene appunto.
Caption 45 [fr]: J'ai tenté la chance et je dois dire que ça s'est plutôt bien passé justement.

Antonio - e l'Isola di Dino

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie Lucano

Antonio nous parle des deux îles qui se trouvent en Calabre. L'Île de Dino est la plus grande et son nom dérive d'une légende, tandis que l'Île della Cirella est plus petite.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: E da que'... da questo, appunto, derivava l'Isola Dino.
Caption 10 [fr]: Et de ce... de cela, justement, dérivait l'île Dino.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.