perché - Loisirs - Avancé - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 26 avec au total 1 heures 5 minutes

Descriptions

Facile Intense

Antonio - e l'Isola di Dino

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie Lucano

Antonio ci parla delle due Isole che si trovano in Calabria. L’Isola di Dino è quella più grande e ci racconta della leggenda del perché si chiama in quel modo e di cosa si trova sull’isola. L’altra invece, l’Isola della Cirella, è più piccola.

Captions

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 14

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Ici se joue la fin du jeu, Francescopaolo est déjà champion mais remportera-t-il les cent quarante mille euros en devinant le bon mot?

Correspondances dans le texte

Caption 69 [it]: Perché?
Caption 69 [fr]: Pourquoi?

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 11

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

"Les joueurs s'affrontent au jeu de la vidéo, Sara commet une double erreur et Francesco Paolo s'en sort, bravo!"

Correspondances dans le texte

Caption 31 [it]: Perché?
Caption 31 [fr]: Pourquoi?

Facile Intense

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 3

Difficulté : Avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 102 [it]: perché in Calabria non basta arrivarci,
Caption 102 [fr]:

Facile Intense

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 2

Difficulté : Avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 53 [it]: apprezzato da tutti perché si sporca le mani
Caption 53 [fr]:

Facile Intense

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 1

Difficulté : Avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 35 [it]: perché questo è il tipo di partita che più gli piace:
Caption 35 [fr]:

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Décidément Massimiliano collectionne les mauvaises réponses mais il s'en sort en éliminant une adversaire. Le jeu continue.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [it]: Punta il dito. Sta attento alle luci, eh, perché magari...
Caption 20 [fr]: Pointe le doigt. Fais attention aux lumières, euh, parce que peut-être que....

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Rossella est une jeune femme joyeuse mais têtue nous dit-elle. Réussira-t-elle à arriver au bout du jeu des combinaisons? Découvrons-le tout de suite.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [it]: Sì. -Perché, comunque, io, ventinove anni,
Caption 11 [fr]: Oui. -Parce que, quoi qu'il en soit, moi, vingt-neuf ans,

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

C'est au tour de Valerio de se présenter au jeu de L'Eredità [l'Héritage]. Voyons s'il est incollable sur le statut des nations, il devra dire s'il s'agit de monarchies ou de républiques.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [it]: perché, nel senso... ho terminato la specialistica in Scienze Motorie,
Caption 18 [fr]: parce que, dans le sens... j'ai terminé ma spécialisation en Sciences appliquées au sport,

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Voilà un épisode de L'Eredità [L'Héritage] qui vous permettra d'apprendre un grand nombre de mots de vocabulaire lié au monde du travail. On en saura aussi davantage sur la physionomie de certaines célébrités italiennes et internationales. Allez Francesco, allez Lara à vous de jouer!

Correspondances dans le texte

Caption 85 [it]: per vedere, per iniziare uno stage. -Eh, brava, perché
Caption 85 [fr]: pour voir, pour commencer un stage. -Euh, très bien, parce que

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

On commence avec un premier défi et la présentation d'un nouveau concurrent.

Correspondances dans le texte

Caption 62 [it]: Per ritornare in Marina, perché io durante la mia vita ho fatto
Caption 62 [fr]: Pour retourner dans la Marine, parce que durant ma vie j'ai eu

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Le présentateur Carlo Conti donne la bienvenue au public et aux téléspectateurs dans une ambiance de Noël. Dans la transmission d'aujourd'hui, Alessandra, la gagnante du défi précédent devra se confronter à Massimiliano et d'autres concurrents.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [it]: Perché la parola di ieri sera della ghigliottina era occhio,
Caption 26 [fr]: Parce que le mot d'hier soir de la guillotine c'était œil,

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 13

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Francescopaolo gagne sur toute la ligne, quel champion! Quelle sera sa décision finale devant les cent quarante mille euros qui lui reviennent?

Correspondances dans le texte

Caption 25 [it]: Be', c'è una disposizione ben precisa nel frigorifero, perché è molto importante
Caption 25 [fr]: Ben, il y a une disposition bien précise dans le frigidaire, parce que c'est très important

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

C'est au tour de Sara, une jolie étudiante de la province de Pérouse. Elle devra deviner si les plats cités sont cuits ou crus.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [it]: Perché? -Penso che siamo l'unica coppia...
Caption 20 [fr]: Pourquoi? -Je pense que nous sommes le seul couple...

Facile Intense

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

C'est parti pour le jeu des combinaisons, Francescopaolo doit dire si les personnages qui vont être cités par le présentateur ont remporté un oscar ou un prix nobel.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [it]: ma perché comprare un libro quando si ha una biblioteca pubblica a disposizione?
Caption 29 [fr]: mais pourquoi acheter un livre quand on a une bibliothèque publique à disposition?

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.