Francesca se sent désormais motivée pour apprendre à conduire. Son professeur de conduite lui apprend les étapes fondamentales : mettre la ceinture de sécurité, contrôler les rétroviseurs, mettre les clignotants...
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Dunque, ehm, per prima cosa mettere la cintura di sicurezza. Caption 9 [fr]: Donc, euh, tout d'abord, mettre la ceinture de sécurité.
Francesca décide de se rendre au Janicule. Elle rencontre un passant qui attend un bus et lui donne quelques indications pour se rendre à sa destination. Ils sympathisent et décident de prendre un café ensemble.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Dunque, allora, o lo prendi sull'autobus, Caption 13 [fr]: Donc, alors, ou tu le prends dans le bus,