Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 4 
─ Vidéos :1-15 sur 53 avec au total 0 heures 50 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:29

Francesca - neve - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

L'inverno è alle porte e con lui arriva anche la neve. Francesca ci porta in montagna raccontandoci, durante il viaggio, della sua grande passione per lo slittino e spiegandoci, infine, quali indumenti usare in caso di freddo gelido!
video thumbnail
3:08

Francesca - alla guida - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Alla prima lezione di guida, si devono ovviamente imparare un paio di meccanismi che poi diventano naturali: mettere la cintura di sicurezza, regolare lo specchietto retrovisore e mettere la freccia, a destra o a sinistra, prima di partire.
video thumbnail
2:41

Acqua in bocca - Per amore di Achille - Ep 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cosa non si fa per il mal d'amore. La nostra Sara, infuriata, vuole mangiarsi il frigo. Nel frattempo, lo stomaco di Palla squilla. Andiamo a vedere che c'è.

Captions

video thumbnail
3:07

Indovina un po' - EP 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: lo usiamo ormai tutti per lavorare,
Caption 43 [fr]: Nous l'utilisons tous maintenant pour travailler,
video thumbnail
3:26

Indovina un po' - EP 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: Si parla lo spagnolo.
Caption 26 [fr]: On y parle l'espagnol.
video thumbnail
3:04

Indovina un po' - EP 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Lo leggiamo per sapere cosa sta succedendo nel mondo.
Caption 2 [fr]: Nous le lisons pour savoir ce qui se passe dans le monde.
video thumbnail
2:18

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2024

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Une représentation de l'équipe de Yabla Italien veut faire une surprise aux amis de Yabla avec de nombreux vœux et de beaux messages. Merci d'avoir été avec nous cette année encore ! Joyeuses fêtes !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Quando si ama qualcosa il tempo lo si trova.
Caption 6 [fr]: Quand on aime quelque chose, on trouve le temps.
video thumbnail
1:42

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2023 - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cette année encore l'équipe Yabla italien tenait à vous transmettre ses vœux pour les fêtes et voulait vous remercier pour l'année passée ensemble. Découvrez cette belle poésie de Gianni Rodari.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: Sarà come gli uomini lo faranno.
Caption 25 [fr]: Sera comme les hommes la feront.
video thumbnail
1:34

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2018

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cette année nous vous adressons nos voeux avec une poésie de Noël d'Alda Merini.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Ma chi è solo lo vorrebbe saltare questo giorno.
Caption 4 [fr]: Mais ceux qui sont seuls voudraient sauter ce jour-là.
video thumbnail
3:55

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 10

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Celui qui en saura le plus sur les animaux et notamment sur les éléphants sauvera son épingle du jeu. Santo pointe du doigt Agnès, découvrez si c'était le bon choix à faire.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Hanno molti modi di comunicare ai loro simili lo stato d'animo.
Caption 21 [fr]: Ils ont beaucoup de façons de communiquer à leurs semblables leur état d'âme.
video thumbnail
4:27

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 9

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

" Le jeu devient dur, ce n'est pas forcément celui qui en saura le plus qui sauvera sa peau. En effet, il y a ceux qui n'ont pas de chance. Dommage pour Claudio"
Correspondances dans le texte
Caption 34 [it]: Claudio, il Milan di Gullit e Van Basten si aggiudica lo scudetto.
Caption 34 [fr]: Claudio, le [l'équipe du] Milan de Gullit et Van Basten remporte le championnat.
video thumbnail
4:20

Marika spiega - Il balcone

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Le balcon est un élément vraiment important dans un appartement. On peut l'utiliser pour différentes activités, comme pour étendre son linge mais aussi pour se détendre. Découvrez de nouveaux objets grâce à cette visite sur le balcon de Marika.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: Ora lo vedremo insieme.
Caption 5 [fr]: Maintenant nous allons le voir ensemble.
video thumbnail
4:15

Marika spiega - Il raffreddore

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Pauvre Marika, la voilà bien enrhumée ! C'est l'occasion pour elle de nous apprendre un bon nombre de mots relatifs aux petits maux de l'hiver. Bon rétablissement !
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Lo posso prendere in bustina,
Caption 17 [fr]: Je peux le prendre en sachet,
video thumbnail
3:14

Anna presenta - Attrezzature per un neonato

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Anna, accompagnée de son adorable petit garçon, nous montre les différents objets que l'on peut utiliser pour les moments d'éveil, le dodo et les déplacements avec bébé.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: E noi lo utilizziamo anche per la nanna, perché ancora non abbiamo il lettino.
Caption 31 [fr]: Et nous, nous l'utilisons également pour le dodo, parce que nous n'avons pas encore de petit lit.
video thumbnail
3:56

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

La méchante reine n'a pas de limites et son entêtement pour être la plus belle finira par lui coûter la vie.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: lo voglio!
Caption 44 [fr]: Je le veux !

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.