magari - Loisirs - Débutant - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 23 minutes

Descriptions

Facile Intense

Una gita - al lago - Part 3

Difficulté : Débutant

Italie

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

Facile Intense

Marika spiega - I segni dello Zodiaco - Part 4

Difficulté : Débutant

Italie

Voici les trois derniers signes du Zodiaque : Capricorne, Verseau et Poissons. Dans cette vidéo, tu pourras aussi apprendre de nouvelles expressions !

Correspondances dans le texte

Caption 10 [it]: magari ti divertiresti di più.
Caption 10 [fr]: peut être que tu t'amuserais davantage.

Facile Intense

Francesca - sulla spiaggia - Part 2

Difficulté : Débutant

Italie

Francesca s'accorde une journée de détente à la mer… l'eau est trop froide mais au moins elle peut profiter du soleil et du calme de cette plage déserte.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [it]: Ecco magari... -Che bello quello. -Ecco, magari questi, sì.
Caption 20 [fr]: Voilà peut-être... -Elle est belle celle-ci. -Voilà, peut-être celles-ci, oui.

Facile Intense

Escursione - Un picnic in campagna - Part 2

Difficulté : Débutant

Italie

Préfèrez-vous l'été ou l'hiver? Dans cette vidéo Alberta et son ami avancent chacun leurs arguments en faveur de l'une et l'autre saisons.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [it]: magari degli amici, un bicchiere di vino.
Caption 12 [fr]: peut être des amis, un verre de vin.

Facile Intense

Acqua in bocca - Pippo e la pappa - Ep 5

Difficulté : Débutant

Italie

Toute la famille est très occupée et chacun demande aux autres de donner à manger aux poissons mais personne ne le fait. Palla a une idée pour manger et se faire nourrir.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [it]: Magari con una bella storiellina.
Caption 47 [fr]: Peut-être avec une belle petite histoire (jeu de mot)

Facile Intense

Amiche - Anna e Marika raccontano... - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie

Anna et Marika se présentent l'une et l'autre. Elles nous parlent de leur famille et de leurs passions. Anna aime les balades en moto, en revanche Marika en a un très mauvais souvenir.

Correspondances dans le texte

Caption 42 [it]: Ora, facciamo i saluti magari. -Mm mm.
Caption 42 [fr]: Maintenant on fait les salutations peut être. -Mmh.

Facile Intense

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 4

Difficulté : Débutant

Italie

Francesca et son nouvel ami sont au bar. Voyons un peu ce qu'ils vont commander.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [it]: Magari d'arancia, che è di stagione.
Caption 8 [fr]: Peut-être d'orange, car c'est de saison.

Facile Intense

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Difficulté : Débutant

Italie

Francesca décide de se rendre au Janicule. Elle rencontre un passant qui attend un bus et lui donne quelques indications pour se rendre à sa destination. Ils sympathisent et décident de prendre un café ensemble.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [it]: Magari l'autobus lo puoi prendere dopo.
Caption 45 [fr]: Éventuellement l'autobus tu peux le prendre après.

Facile Intense

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie Lucano

Milena et Mattia s'arrêtent déjeuner dans un beau restaurant. Ils se racontent ce qu'ils ont fait ces derniers jours. Mattia semble-t-il a beaucoup de succès auprès des filles pendant ses concerts. Milena quant à elle, a eu une vie studieuse dernièrement.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [it]: E poi magari dopo ci prendiamo anche un bel caffè.
Caption 27 [fr]: Et après peut être qu'ensuite on se prendra aussi un bon café.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.