X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 36 minutes

Descriptions

Indovina un po' - EP 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Vuoi continuare a metterti alla prova con gli indovinelli? Cerca di sfidare le tue conoscenze e prova a capire se sai quale alimento può essere velenoso o cosa uso per non stare in piedi. Buon divertimento!

Captions

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2024

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Une représentation de l'équipe de Yabla Italien veut faire une surprise aux amis de Yabla avec de nombreux vœux et de beaux messages. Merci d'avoir été avec nous cette année encore ! Joyeuses fêtes !
Correspondances dans le texte
Caption 34 [it]: è continuare a stare con noi
Caption 34 [fr]: est de continuer à rester avec nous

Anna presenta - Attrezzature per un neonato

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Anna, accompagnée de son adorable petit garçon, nous montre les différents objets que l'on peut utiliser pour les moments d'éveil, le dodo et les déplacements avec bébé.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: finché, naturalmente, non sono in grado di stare in piedi da soli.
Caption 11 [fr]: jusqu'à ce que, naturellement, ils soient capables de se tenir debout tous seuls.

Marika spiega - Espressioni con animali

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: quindi preferisce stare al chiuso
Caption 9 [fr]:

Marika spiega - I segni dello Zodiaco - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cette fois c'est au tour des Balance, Scorpion et Sagittaire. Quels traits de caractère se rattachent à chacun de ces signes, découvre-le avec Marika.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: sei nato per stare con gli amici,
Caption 7 [fr]: tu es né pour être avec tes amis,

Animali domestici - Oscar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Adriano nous présente son meilleur ami, Oscar.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: distendersi, andare a posto e stare fermo.
Caption 18 [fr]: se coucher, aller à sa place et rester immobile.

Adriano - Fiaba - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: e dalle esperienze proprie per stare attenti alla gente malvagia e cattiva.
Caption 25 [fr]: et de ses propres expériences pour se méfier des gens malveillants et méchants.

Adriano - Fiaba - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: I tre buoi cominciarono ad odiarsi e preferirono stare sempre da soli.
Caption 30 [fr]: Les trois bœufs commencèrent à se détester et préférèrent rester toujours seuls.

Francesca e Marika - Gestualità

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Les italiens bougent leurs mains et gesticulent beaucoup lorsqu'ils parlent. Regardez bien Marika et Francesca.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: soprattutto noi giovani, per stare ad indicare qualche cosa.
Caption 5 [fr]: surtout nous les jeunes, pour indiquer quelque chose.

Anna e Marika - ricordi di infanzia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: e quindi gli davo il permesso di stare al piano inferiore.
Caption 27 [fr]:

Escursione - Un picnic in campagna - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Préfèrez-vous l'été ou l'hiver? Dans cette vidéo Alberta et son ami avancent chacun leurs arguments en faveur de l'une et l'autre saisons.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: Però l'estate [sic] mi piace stare in spiaggia,
Caption 30 [fr]: Mais l'été [sic] j'aime être à la plage,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.