X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 24 minutes

Captions

Professioni e mestieri - Mago Edo - Piccole illusioni

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 50 [it]: È arrossita ed emozionata addirittura la tua carta.
Caption 50 [fr]:

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La question adressée aux concurrents est toujours la même: quels sont les usages du produit rince-bouche autre que nettoyer la bouche? Grâce à Francesca on apprend un tas de choses.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [it]: tirando la catena. -E addirittura il deodorante per le ascelle.
Caption 45 [fr]: en tirant la chasse. -Et carrément le déodorant pour les aisselles.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Au jeu de la secousse on apprend quels ont été les débuts des grands conducteurs italiens d'émissions de télévision. Cette fois Ilaria ne réussit pas à se défendre et Caterina reste dans le jeu.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: Addirittura -Venga, venga. -Mamma mia. -Allora.
Caption 14 [fr]: Carrément. -Venez, venez. -Oh mon Dieu. -Alors.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Tiziana doit deviner quel animal est pourvu de sabots. Carlo nous présente ensuite Caterina qui parle de sa passion pour l'art.
Correspondances dans le texte
Caption 133 [it]: però addirittura preferisco Schiele a Klimt.
Caption 133 [fr]: mais je préfère même Schiele à Klimt.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nous voilà au duel final tant attendu. Qui réussira à répondre le mieux aux sept questions de Carlo Conti, Agnese ou Francescopaolo?
Correspondances dans le texte
Caption 54 [it]: come sott... Bush, la Regina Elisabetta, addirittura Beyoncé, dovrebbero essere proprio
Caption 54 [fr]: comme sous... Bush, La Reine Elisabeth, et même Béyoncé, il y aurait précisément

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Carlo pose des questions vrai/faux à tous les concurrents, l'un d'entre eux sera éliminé à la fin de cette étape.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: Andiamo... dieci semi addirittura possono essere una dose mortale.
Caption 30 [fr]: Allons… dix graines peuvent même être une dose mortelle.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.