X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 12 minutes

Captions

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Aujourd'hui les concurrents vont se confronter sur le jeu du Vrai ou Faux. Quelques-uns d'entre eux hésitent ou se trompent devant certaines questions bien curieuses!
Correspondances dans le texte
Caption 64 [it]: che è stato venduto nel... nello scorso maggio, per centodiciannove virgola nove milioni di dollari,
Caption 64 [fr]: qui a été vendu en mai dernier, pour cent dix-neuf virgule neuf millions de dollars,

Francesca - alla guida - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Francesca et l'instituteur qui lui donne des leçons de conduite ont fait une courte pause dans un café. En retournant à la voiture, ils constatent avec surprise qu'ils ont pris une amende.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: Fare ricorso al giudice di pace. -E facciamolo!
Caption 23 [fr]: Faire recours au juge de paix. -Et faisons-le !

Anna presenta - l'Isola Tiberina

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L' Île Tibérine est un quartier très agréable de Rome, surtout en été car les petits bars, les restaurants, les discothèques et le cinéma en plein air rendent cet endroit idéal pour de belles soirées.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: e in particolare un posto che ha riscosso grande successo negli ultimi anni:
Caption 13 [fr]: et en particulier un endroit qui a connu un grand succès au cours des dernières années :

Bibione - Torneo del frisbee - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dario est un joueur d'Ultimate frisbee et dans cette vidéo il nous parle de sa passion. Il se trouve sur une plage où se déroule un tournoi et il nous enseigne les règles simples de ce jeu simple et amusant.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [it]: e che da quest'anno, anzi dal, dall'anno scorso,
Caption 55 [fr]: et qui depuis cette année, ou mieux depuis, depuis l'année dernière,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.