Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 37 minutes

Titles

video thumbnail
4:33

Adriano - Giornata

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie sicilien

Découvre la journée type d'Adriano, ce qu'il fait quand il se lève, comment il se rend au travail et son programme quand il rentre du bureau.

Descriptions

video thumbnail
4:29

Adriano - Matrimonio con Anita - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Si conclude così la celebrazione del matrimonio di Adriano e Anita. La festa è caratterizzata da tanto divertimento e ottimo cibo. In questa giornata si festeggia l'amore.
video thumbnail
5:25

Adriano - Matrimonio con Anita - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Adriano e Anita si scambiano le promesse nuziali. L'emozione è molto forte in questa giornata molto importante per loro.

Captions

video thumbnail
4:15

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Caterina est vraiment imbattable en conjugaison. Elle double donc ses points. Carlo nous présente un nouveau candidat a la personnalité originale, bienvenu Nicola!
Correspondances dans le texte
Caption 61 [it]: Senti, è vero che durante tutta la giornata hai delle abitudini,
Caption 61 [fr]: Écoute, c'est vrai que durant la journée tu as des habitudes,
video thumbnail
4:03

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Carlo pose des questions vrai/faux à tous les concurrents, l'un d'entre eux sera éliminé à la fin de cette étape.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [it]: Il primo giorno di primavera si festeggia anche la giornata mondiale della terra.
Caption 66 [fr]: Le premier jour du printemps on célèbre également la journée mondial de la terre.
video thumbnail
4:10

Arianna e Marika - L'importanza di leggere

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

De plus en plus de personnes abandonnent la lecture en raison de tout ce qu'Internet et la télévision peuvent offrir. Cependant, lire est une ressource très importante et Arianna et Marika en savent quelque chose.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [it]: OK. Vi auguriamo una giornata bellissima e ci vediamo presto qui.
Caption 65 [fr]: OK. Nous vous souhaitons une très belle journée et on se voit bientôt ici.
video thumbnail
4:13

Marika spiega - Gli scioglilingua

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

En français nous avons "Les chaussettes de l'archiduchesse sont sèches et archi-sèches". Et en italien ? Amusez-vous bien !
Correspondances dans le texte
Caption 47 [it]: Io vi auguro una bellissima giornata
Caption 47 [fr]: Je vous souhaite une très belle journée
video thumbnail
2:49

Serena - vita da universitari

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie Lucano

Les étudiants universitaires ne font pas qu'étudier. Surtout ceux qui viennent d'une autre ville, comme Serena et Elena, et qui passent souvent leurs soirées avec des amis, pour un apéritif ou un soirée en boite de nuit.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: perché la nostra città è... piuttosto lontana da raggiungere in giornata. -Mh.
Caption 30 [fr]: parce que notre ville est... plutôt loin pour y aller dans la journée. -Mh.
video thumbnail
2:39

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

C'est l'été, il fait très chaud. Les parents allument la climatisation et le compteur saute. Par conséquent, c'est la confusion à la maison. Les poissons eux s'amusent !
Correspondances dans le texte
Caption 52 [it]: Dopo una giornata così...
Caption 52 [fr]: Après une journée comme ça...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.