Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 29 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:21

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni toscane

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Oltre al telefilm La Ladra, anche Il Commissario Manara, con i suoi dialoghi, è molto utile per potervi far comprendere più a fondo l'italiano.
video thumbnail
3:25

Marika spiega - La divisione in sillabe - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Si va sempre più a fondo nelle lezioni di Italiano per scoprire proprio tutto. In questo video Marika vi spiega come dividere in sillabe le parole. Buona visione.

Captions

video thumbnail
3:37

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi e pronomi dimostrativi - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Daniela nous apprend aujourd'hui à utiliser les adjectifs démonstratifs. Bien sûr, ils s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils accompagnent. Il existe un troisième adjectif démonstratif spécifique de la région toscane.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: "Quella strada lì in fondo".
Caption 29 [fr]: "Cette route là au fond".
video thumbnail
4:25

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

C'est le moment de former les boulettes et de les faire cuire dans la sauce tomate. Vivement la dégustation!
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: perché, in fondo... -Esatto.
Caption 17 [fr]: parce que, au fond... - Exactement.
video thumbnail
4:05

Marika spiega - Le pulizie di primavera - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Si tu loues un appartement en Italie et que tu veux faire le ménage, connais-tu le nom des produits et instruments pour le faire ? Non ? Alors suis Marika qui t'enseignera le nom de tout le matériel dont tu pourrais avoir besoin.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [it]: In bagno, è molto importante pulire a fondo.
Caption 34 [fr]: Dans la salle de bain, il est très important de nettoyer à fond.
video thumbnail
3:38

Marika spiega - Le pentole e le posate

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika nous apprend à reconnaître et à identifier les différents types de couverts, casseroles et assiettes que nous utilisons tous les jours.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Poi, c'è il piatto fondo,
Caption 8 [fr]: Puis, il y a l'assiette creuse,
video thumbnail
2:50

Francesco spiega - filosofia per bambini: i concetti - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le concept de vide et de plein est très simple, mais il peut aussi sembler très compliqué. Ce vase est-il donc vide ou plein ? Écoutons Francesco.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [it]: Però adesso sapete anche che in fondo in fondo,
Caption 49 [fr]: Mais maintenant vous savez aussi qu'au fond, au fond
video thumbnail
2:12

Francesco spiega - filosofia per bambini: i concetti - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Francesco est philosophe et il aimerait expliquer aux enfant ce que sont les idées. Pour ce faire, il se sert d'un vase vide, de petites boules et de gravier. Pour intéresser les enfants, il leur présente la philosophie comme étant de la magie.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: o se in fondo non possono essere viste anche da altri punti di vista.
Caption 6 [fr]: ou si au fond elles ne peuvent pas être vues d'autres points de vue.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.