X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 47 minutes

Descriptions

Corso di italiano con Daniela - Modi Indefiniti - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nella seconda parte della lezione sugli indefiniti, Daniela ci parla del modo participio e ci porta degli esempi sia al presente che al passato.

Corso di italiano con Daniela - Modi Indefiniti - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nella seconda parte della lezione sui modi indefiniti, Daniela ci parla del gerundio e ci porta degli esempi sia per il gerundio presente che passato.

Corso di italiano con Daniela - Comparativo - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Daniela ci spiega oggi quali sono gli avverbi che hanno sia forma regolare che irregolare e ci avvisa di stare molto attenti al comparativo di "bene".

Francesca - alla guida - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Francesca ha bisogno di una macchina e decide di comprarne una usata. Ma prima di prenderla, vuole assicurarsi che sia tutto apposto.

Captions

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

En conclusion, adopter un animal est un événement à ne pas prendre à la légère. Marika finit de nous expliquer ce qu'il faut garder à l'esprit si l'on souhaite avoir un chat.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [it]: Quindi sia la sabbietta che il contenitore si chiamano lettiera.
Caption 37 [fr]: Donc le sable et le conteneur s'appellent litière.

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Anna et son assistante Marika vont nous montrer tous les ingrédients nécessaires pour réaliser un plat typique de la tradition calabraise : les boulettes de ricotta.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: sia di carne, però ormai si fanno anche di, di pesce, di verdura...
Caption 12 [fr]: aussi bien de viande, mais maintenant on les fait aussi à base de, de poisson, de légumes...

Marika spiega - Gli avverbi - Avverbi di tempo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Marika nous explique quels sont les adverbes de temps et comment les utiliser. Après avoir vu cette vidéo vous n'aurez plus aucun doute pour répondre à la question "Quando?".
Correspondances dans le texte
Caption 77 [it]: Spero che questo video ti sia stato utile e soprattutto non sia stato troppo difficile.
Caption 77 [fr]: J'espère que cette vidéo t'a été utile et surtout que ça n'a pas été trop difficile.

Lorenzo Baglioni - Il Congiuntivo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

"Il congiuntivo" (le subjonctif) de Lorenzo Baglioni est une chanson ironique qui explique comment s'utilise ce temps si important dans la langue italienne et parfois mal employé par beaucoup d'Italiens.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Che io sia
Caption 1 [fr]: Que je sois

Daniela e Francesca - Il verbo mangiare

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Francesca et Daniela nous expliquent comment conjuguer le verbe "manger" en italien: au présent, au passé, au subjonctif puis au futur. Amusez-vous bien!
Correspondances dans le texte
Caption 62 [it]: Bene. -Speriamo che questo video vi sia servito.
Caption 62 [fr]: Bien. -Nous espérons que cette vidéo vous a été utile.

Daniela e Francesca - Il verbo sentire

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Daniela et Francesca parlent des différents sens du verbe "sentire" : entendre, écouter et sentir. Elles nous donnent des exemples de conjugaison aux différents temps.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [it]: Speriamo che questo corso vi sia servito.
Caption 52 [fr]: Espérons que ce cours vous ait été utile.

Anna e Marika - Il verbo pensare

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Voici une autre vidéo d'Anna et Marika qui traite d'un nouveau chapitre de la grammaire italienne. Au milieu des fleurs du jardin botanique de Rome, elles nous conjuguent le verbe penser.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: Non pensi che volare sia una delle canzoni più belle mai scritte?
Caption 3 [fr]: Tu ne trouves pas que "volare" (voler) est une des chansons les plus belles jamais écrites ?

Amiche - Filosofie

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Anna et Marika sont assises dans un lieu historique et réfléchissent au sens de la vie. Elles arrivent à la conclusion que malgré les choses négatives, la vie est merveilleuse et doit être vécue pleinement.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Mh, quindi pensi che il destino sia qualcosa appunto di,
Caption 13 [fr]: Mh, donc tu penses que le destin est quelque chose justement de,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.