X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 24 avec au total 1 heures 2 minutes

Descriptions

Khadyha - Un bacio è troppo poco

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Khadyha ci canta “Un bacio è troppo poco”. Per lei, un bacio è troppo poco per capire se la persona che frequenta sia veramente quella giusta. Non capisce se innamorata veramente, perchè l’uomo le da troppo poco per capire. Copyright: Mediterraneos Productions

Michele Zarrillo - L'Elefante e la Farfalla con "Danilo Rea"

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Uscito nel 1996, L'Elefante e la Farfalla è il quinto album di Zarillo il quale, con la sua partecipazione a Sanremo, ha lasciato un segno con questo brano. La canzone sottolinea come oggi sia più importante apparire che essere.

Adriano Celentano - Sognando Chernobyl

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Con questa canzone prosegue l’impegno a favore dell’ambiente di Adriano Celentano. Il riferimento a vari disastri, implicito d’altra parte nel titolo stesso del videoclip, accompagna tutto il materiale sia sonoro che visivo del pezzo, testimoniando il “no” convinto del celebre cantante ad una politica energetica che punta sull’atomo.

Captions

Mina - Luna diamante

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La chanson d'Ivano Fossati "Luna Diamante" (Lune diamant) interprétée par Mina fait partie de la bande originale du film "La dea fortuna" réalisé par Ferzan Özpetek en 2019.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Che non sia tardi stanotte
Caption 22 [fr]: Qu'il ne soit tard ce soir

Morandi Ruggeri Tozzi - Si può dare di più (Video Ufficiale)

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Ce morceau a remporté le festival de Sanremo en 1987. Cette chanson avec trois interprètes différents eut un très grand succès.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: E non puoi dire "Lascia che sia"
Caption 22 [fr]: Et tu ne peux pas dire "Laisse que ce soit" ["Ainsi soit-il"]

Mina - Amor mio

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

La grande chanteuse italienne Mina interprète ici une chanson de Lucio Battisti et Mogol.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: Tanto felice che sembra che sia in Paradiso
Caption 38 [fr]: Si heureux qu'on dirait qu'il est au Paradis

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Noemi Bossolo est une jeune chanteuse sicilienne, elle nous raconte son histoire et nous chante quelques morceaux de ses chansons préférées.
Correspondances dans le texte
Caption 82 [it]: la, la mia voce e spero che il tutto vi sia piaciuto e a presto.
Caption 82 [fr]: ma voix et j'espère que le tout vous a plu et à bientôt.

Lorenzo Baglioni - Il Congiuntivo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

"Il congiuntivo" (le subjonctif) de Lorenzo Baglioni est une chanson ironique qui explique comment s'utilise ce temps si important dans la langue italienne et parfois mal employé par beaucoup d'Italiens.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Che io sia
Caption 1 [fr]: Que je sois

Piccolo Coro Antoniano - Una notte senza età

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Une chanson qui émeut petits et grands quand dans les maisons arrive la magie de Noël.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: E non devi domandarti se sia vero
Caption 29 [fr]: Et tu ne dois pas te demander si c'est vrai

Laura Pausini - Vivimi

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cette chanson écrite par Biagio Antonaci en 2004 a reçu de nombreuses récompenses dans sa version espagnole. Ici elle est interprétée en italien et en direct par la célèbre chanteuse Laura Pausini
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Che sia una vita o che sia un'ora
Caption 19 [fr]: Que ce soit pour une vie ou pour une heure

Krikka Reggae - Lukania (Lucania)

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie Lucano

Une très belle chanson reggae à travers laquelle les chanteurs cherchent à promouvoir leur terre. Un hymne à la Basilicate, connue aussi sous le nom de Lucanie. Chantez, dansez et amusez-vous bien !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Nella sua immensa bellezza voglio sia valorizzata
Caption 7 [fr]: Dans son immense beauté je veux qu'elle soit valorisée

Alex Britti - Oggi sono io

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Avec ce morceau, Alex Britti, guitariste et chanteur italien, participa au Festival de Sanremo en 1999 et remporta un véritable succès.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [it]: Che non sia soltanto sesso
Caption 41 [fr]: Que ce ne soit pas uniquement du sexe

Laura Pausini - Non ho mai smesso

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Laura Pausini présente son single "Non ho mai smesso" (Je n'ai jamais cessé) sur la Place du Dôme à Milan.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Stare lontani è stata una esperienza, comunque sia
Caption 10 [fr]: Être loin a été une expérience, quoi qu'il en soit

Orchestra Pit Pot - Buon anno e buona fortuna

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cesare Andrea Bixio (Naples, 11 octobre 1896 - Rome, 5 mars 1978) était une compositeur italien de musique napolitaine et légère. Il a composé, à partir de 1909, plus de 500 chansons et bandes sonores, dont ce morceau pour souhaiter à tous une très bonne année.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: Che ogni rosa sia senza spina
Caption 16 [fr]: Que chaque rose soit sans épines

Carmen Consoli - Amore di plastica

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Voici la chanson avec laquelle Carmen Consoli a fait ses débuts en 1996 au Festival de Sanremo. Une chanson contre l'amour "en plastique".
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Che tutto sia più o meno facile quando è impossibile?
Caption 9 [fr]: Que tout soit plus ou moins facile alors que c'est impossible ?
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.