X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 32 avec au total 1 heures 3 minutes

Descriptions

MinaCelentano - È l'amore

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

In Italia si dice che l'orgoglio è una brutta bestia, perché non ci fa godere delle cose belle della vita. In questa canzone che ha riunito Mina e Celentano, si racconta di come l'amore salvi l'anima, soprattutto quando si è orgogliosi. Il tutto diretto dal grande regista Ferzan Özpetek.

Khadyha - Un bacio è troppo poco

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Khadyha ci canta “Un bacio è troppo poco”. Per lei, un bacio è troppo poco per capire se la persona che frequenta sia veramente quella giusta. Non capisce se innamorata veramente, perchè l’uomo le da troppo poco per capire. Copyright: Mediterraneos Productions

Captions

Ligabue - Tu sei lei

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Ce single du chanteur italien Ligabue est sorti en 2013, il s'agit d'un hymne d'amour écrit pour la femme de sa vie.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Perché
Caption 19 [fr]: Parce que

Max Gazzè - Il solito sesso

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cette chanson parle d'un homme qui, après un coup de foudre à une soirée, appelle sa belle pour lui déclarer son amour.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Perché, sai, non capita poi tanto spesso
Caption 12 [fr]: Parce que tu sais, cela n'arrive pas si souvent

Toto Cutugno - L'italiano

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

L'Italiano (L'Italien) est une célèbre chanson interprétée par Toto Cutugno en 1983 et présentée à la trentroisième édition du Festival de San Remo. Même si elle termina seulement en cinquième position, son succès fut planétaire.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Lasciatemi cantare perché ne sono fiero
Caption 19 [fr]: Laissez-moi chanter parce que j'en suis fier

Massimo Ranieri - Perdere l'amore

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Massimo Ranieri remporte le Festival de Sanremo avec cette chanson en 1988. Il est encore aujourd'hui un chanteur populaire en Italie.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Perché scegliesti me
Caption 7 [fr]: Pourquoi tu me choisis

Zero Assoluto - Svegliarsi la Mattina

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

En 2006 cette chanson du groupe Zero Assoluto est arrivée en seconde position au Festival de Sanremo. Depuis, les succès s'accumulent pour les artistes Thomas De Gasperi et Matteo Maffucci.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Perché ho imparato ad aspettare
Caption 4 [fr]: Parce que j'ai appris à attendre

Le Vibrazioni - Vieni da me

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cette chanson du groupe milanais Le Vibrazioni (les vibrations), parle de deux personnes qui s'éloignent et prennent conscience que leur histoire d'amour est sur le point de se terminer.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: Ma che fanno paura perché siamo fragili
Caption 16 [fr]: Mais qui font peur parce que nous sommes fragiles

Canzoni per bambini - Papaveri e papere

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Un coquelicot et une canne peuvent-ils tomber amoureux? Écoutez cette douce fable chantée par Nilla Pizzi en 1952.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: "Perché vuoi pappare i papaveri?" disse Papà
Caption 8 [fr]: "Pourquoi veux-tu manger les coquelicots ?" dit Papa

Morandi Ruggeri Tozzi - Si può dare di più (Video Ufficiale)

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Ce morceau a remporté le festival de Sanremo en 1987. Cette chanson avec trois interprètes différents eut un très grand succès.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Perché non dormi?
Caption 2 [fr]: Pourquoi tu ne dors pas ?

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Noemi Bossolo est une jeune chanteuse sicilienne, elle nous raconte son histoire et nous chante quelques morceaux de ses chansons préférées.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: come dicevo, e sono contentissima perché dal momento che [in cui] ho iniziato questo percorso,
Caption 24 [fr]: comme je disais, et je suis très heureuse parce que depuis que j'ai commencé ce parcours,

Vasco Rossi - Senza Parole

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Vasco Rossi ! Voilà un grand chanteur italien dont il faut connaître certains tubes et celui-ci fait partie des plus connus. Sorti en 1994, ça a été tout de suite un grand succès.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: Che ho capito perché non si comanda al cuore
Caption 20 [fr]: Si bien que j'ai compris pourquoi au cœur on ne commande pas

Francesco Gabbani - Tra Le Granite E Le Granate

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Voici l'un des tubes italiens de l'été 2017. Francesco Gabbani, après l'énorme succès au festival de Sanremo avec "Occidentali's Karma", revient avec une nouvelle chanson pleine de sarcasme et peu banale.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [it]: Perché al ritorno sembri nuova
Caption 39 [fr]: Pour qu'à notre retour elle semble nouvelle

Naif Hérin - Aspettando l'Aurora

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Naif Herin est chanteuse, compositeur, bassiste, pianiste et guitariste. Originaire de la région du Val d'Aoste en Italie, Naif a publié cinq CD en italien et en français. Découvrez cette artiste à l'avenir prometteur sur les scènes internationales.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Che possa spiegare perché
Caption 11 [fr]: Qui puisse expliquer pourquoi

Niccolò Fabi - Lontano da me

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: Perché alla giusta distanza
Caption 38 [fr]:
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.